MISE in English translation

• mission
• tour
• assignment
• missions
• tours
• assignments

Examples of using Mise in Czech and their translations into English

Cože? Zvládla jsem čtyři mise.
What? I did four tours.

Madam, sloužil jsem dvě mise v Iráku.
Ma'am, I served two tours in Iraq.

Nám tady nebudou moc platný. Věř mi, moje dvě mise v poušti.
Trust me, my two tours in the desert ain't gonna help us out much here.

Vietnam?- Ano, pane. Dvě mise.
Nam?- Yes, sir, two tours.

Neprotiv se štěstí, dostal mě přes tři mise.
She got me through three tours.

Věř mi, moje dvě mise v poušti.
Trust me, my two tours in the desert.

Mise se zvrhla, ale oni nevědí,
The mission's gone wrong,

Tohle je mise, ale vy dva jste opravdu skvělí ve skrývání vašich zálib.
Or you are on a mission or are very good at hiding your hobby.

Něco jsou mise a něco města.
Some are for missions and some are for cities.

Tahle mise prostě nechce skončit.
This is the mission that just won't end.- I get it.

Naše mise je dostat Eugena do Washingtonu.
We're on a mission to get Eugene to Washington, DC.

Mise úplně vybuchla.
The mission's completely fubared.

Mise úspěšná!
Operation successful!

Hlavním cílem této mise je eliminace klíčových vojenských cílů.
This mission's primary objective is to eliminate key military targets.

Pokud to pomůže Mise, udělám, jak říkáš.
If Misa will be saved I will do as you ask.

Moje poslední mise pro Ultra byla vražda.
My last op for Ultra was an assassination.

Buď mě z mise odvoláte nebo podám v NCIS výpověď.
You take me off this assignment or I resign from NCIS.

Ale mise je tak tajná, že to ani ministryně zahraničí nesmí vědět.
But this mission is so top secret that even the Secretary of State can't know.

Pokud mise vyžaduje, abyste se zkamarádili s cílem.
If the operation demands you be a target's best friend-- Excuse me.

Mise skončila.
The mission's over.