ЗАДАЧЕЙ - перевод на Чешском

úkolem
задание
задача
работа
миссия
дело
цель
поручение
испытание
назначение
вызов
cílem
целью
задача
мишенью
объектом
стремимся
направлены
финиша
назначением
výzvou
проблемой
вызов
задача
испытанием
призывом
трудностями
сложным
práce
работа
дело
труд
задача
офис
бизнес
работенка
занят
problému
проблемы
неприятности
вопроса
задачи
беде
передрягу
происшествия
prioritou
приоритетом
главная задача
важным
приоритетным
первоочередная задача
первостепенная задача
úlohou
роль
задачей
заданием
úkol
задание
задача
работа
миссия
дело
цель
поручение
испытание
назначение
вызов
prací
работа
дело
труд
задача
офис
бизнес
работенка
занят
výzvu
вызов
проблему
призыв
испытание
задачу
зов
трудности
úkolu
задание
задача
работа
миссия
дело
цель
поручение
испытание
назначение
вызов

Примеры использования Задачей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Их задачей было уничтожение лидера сопротивления людей.
Jejich cíl: Zničit vůdce lidského odporu.
Второй универсальной задачей является технология.
Druhým univerzálním problémem jsou technologie.
А было это вашей основной задачей для Дмитрия Полякова?
Byl Dmitry Polyakov vaše priorita?
это станет моей главной задачей.
bude to moje hlavní priorita.
Так что, вашей задачей будет ознакомиться с таким ожидающим решения делом и найти новую зацепку.
Máte tedy za úkol projít svůj pozastavený případ a najít novou stopu.
Моей задачей является завоевать доверие Сайкса
mise je, získat Sykesovu důvěru,
Эти проверки не являются задачей ни офиса мэра,
To ale není povinností starostovy kanceláře,
Твоей задачей было найти и нейтрализовать путешественников во времени.
Tvá mise bylo najít cestovatele časem a zlikvidovat je.
Следующей задачей была разработка контроллера.
Dalším úkonem bylo hledání manažera.
Определение долготы является практической задачей в картографии и навигации.
Hlavní využití má sférická geometrie v kartografii a navigaci.
Задачей общества являлись просветительские цели.
Přednostním cílem společnosti bylo motivovat vědecká studia.
Задачей было патрулирование прибрежных вод возле Поти.
Wesselovým úkolem byly průzkumné plavby podél švédského pobřeží.
Главной его задачей была защита кишечника умершего.
Jeho hlavní funkcí je ochrana míchy.
Задачей бригады было уничтожение гарнизона противника в городе.
Úkolem této brigády byla protivzdušná obrana Brna.
Их основной задачей является поддержание судоходных глубин.
Jejich hlavním účelem byla ochrana obchodních lodí.
Нашей задачей является защита человеческих жизней
Naší misí je chránit lidské životy
Задачей нашего ведомства является очищение
Funkcí tohohle úřadu je snaha o očištění
Так что задачей водолазов было размещение ПРС.
Takže misí potápěčů bylo umístit PPA.
Моей задачей всегда было защищать этот город.
Moje mise byla vždy zachránit město.
Сейчас нашей задачей является получить перчатку Минегона
Naším zájmem je nyní zmocnit se rukavice Myhnegon
Результатов: 280, Время: 0.344

Задачей на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский