ЗАДАЧУ - перевод на Чешском

• úkol
• úlohu
• problém
• účel
• cíl
• práci
• výzvu
• úkolu
• účelu
• úkoly
• úlohy

Примеры использования Задачу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

я принимаю твою задачу.
přijímám tvou výzvu.

Для США Пакистан представляет особенно трудную задачу.
Pro USA představuje Pákistán obzvlášť složitý problém.

Они выполнили свою задачу: вскрыли силовое поле
Posloužili svému účelu, otevřeli nám silové pole

Согласился исполнить эту задачу.
dřívější hrabě z Oxfordu, se toho úkolu ujal.

И я вас использовал для того, чтобы выполнить задачу.
A já jsem tě použil, abych udělal svoji práci.

Сценарий« 450» представляет собой грандиозную задачу.
Scénář s 450 ppm představuje nesmírně náročnou výzvu.

Способен ли агент решить эту задачу?
Je nyní pro agenta možné vyřešit tento problém?

Ты выполнил свою задачу.
Splnil jsi jí svůj účel.

Она выполнила свою задачу, остальное не имеет значения.
Posloužila svému účelu. Na ničem jiném nezáleží.

Удалить задачу.
Smazat úkoly.

Но это просто подпитывает инфляционные ожидания и затрудняет задачу.
To však jen přiživí inflační očekávání a zvýší to bolestivost úkolu.

мы у него на хвосте это намного усложнит нашу задачу.
po něm jdeme, a to nám zkomplikuje práci.

ты смотришь на нашу небольшую задачу.
se díváš na náš malý problém.

Ничто не указывает на задачу зонда или его происхождение.
Zatím nic o účelu nebo původu sondy.

Было обнаружено, что компьютеры могут решить не любую математическую задачу.
Není například schopen řešit všechny úlohy, které je schopen řešit klasický počítač.

Словно ты не можешь выполнить свою задачу.
Jak nezvládáš dělat svoji práci.

Оливия Поуп выполнила свою задачу.
Olivia Popeová už posloužila svému účelu.

Я выполню свою задачу.
Udělám svoji práci.

Джейк выполнил свою задачу.
Jake posloužil svému účelu.

Отец выполнил свою задачу.
Otec odvedl svou práci.