ÚLOHY - перевод на Русском

• задачи
• задания
• роли
• задач
• заданий
• задание
• роль
• заданиями
• задачу
• задача

Примеры использования Úlohy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Udělal sis dneska domácí úlohy?
Ты сегодня сделал домашнее задание,?

Oddělení úlohy.
Разделение заданий.

Oddělovač úlohy.
Разделение заданий.

Pokud chcete vytvářet a spravovat úlohy ve vzdáleném počítači pomocí rozhraní systému Windows.
Для создания и управления заданием на удаленном компьютере с помощью интерфейса Windows.

Pokud chcete vytvářet a spravovat úlohy ve vzdáleném počítači pomocí příkazového řádku.
Для создания и управления заданием на удаленном компьютере с помощью командной строки.

který lze odeslat během jedné úlohy serveru BITS.
который можно загрузить в одном задании сервера службы BITS.

Udělej si úlohy, a potom si můžeš jít hrát k sousedům.
Сделаешь уроки, и сможешь пойти поиграть с соседскими детьми.

Úlohy se svíčkou.
Загадки свечи.

Běžné úlohy u vlastností podmíněné zásady.
Типичные задачи, выполняемые в окне свойств условной политики.

Tyto úlohy lze provést také s použitím příkazu Wbadmin.
Для выполнения этих задач также можно использовать команду Wbadmin.

Panel Úlohy zobrazuje počet aktuálně spuštěných úloh..
На панели Задания отображается количество выполняемых в настоящее время заданий..

Splnila jsem své malé úlohy a zmizím.
Я должна исполнить свой минимум функций и исчезнуть".

Jen… volím nejlepší způsob plnění svojí pravé úlohy.
Я просто… выбираю наилучший способ выполнить мою настоящую функцию.

Jamesi, neměli bychom tě nutit dělat domácí úlohy a připravovat se na testy.
Джеймс, мы не должны заставлять тебя делать домашнюю работу и готовиться к тестам.

( Volitelné) Na kartě Podmínky dialogového okna Vytvořit úlohu zadejte podmínky úlohy.
( Необязательный параметр) На вкладке Условия диалогового окна Создание задачи введите условия для задания.

už nemusel řešit úlohy.
больше не решать задачки.

Hej počkej chvilku synu… udělal sis teda úlohy nebo ne?
Подожди минутку, сын… так ты сделал домашнюю работу или нет?

Úlohy dělíme na otevřené a uzavřené.
ЧМТ разделяют на закрытую и открытую.

Úlohy komun si můžeme rozdělit do třech části.
Композиционно пьесу можно разделить на три части.

Úlohy v tomto kontrolním seznamu proveďte v uvedeném pořadí.
Выполняйте задачи данного контрольного списка по порядку.