Examples of using Misi in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byli jsme v A týmu na první misi v Afghánistánu.
Po sedmi letech. Nechceme ale zklamat Hvězdnou Flotilu při naší první oficiální misi.
Misi stíhají samé technické problémy. Vidíš? Nic.
Možná je právě na misi.
Maybe he's on an op.právě jsem končil svou první misi.
I would just finished my first tour.Kdykoliv. Včera jsi byl vyslán na misi pro Nadaci.
Yesterday you were sent on assignment for the Foundation.- Any time.Misi jsme spustili jenom proto, že jste garantoval záložní plán.
You could guarantee a plan B. The only reason we launched this mission is because you said.Věci, co víš o P9 a té misi, všechny detaily.
The things you know about P9 and the op, all those details.Potřebujete tyhle vánoční chvilky, aby vám pomohly při vaší další misi.
It must be Christmas moments like this that get you through your next tour.být připraven na další misi.
ready for our next assignment.Misi dokončíme. Ne.
No. Complete the mission.Agente Fitzi. Možná můžeme požádat někoho, kdo na misi nebyl… Jasně, jo.
Right. Yeah.- Agent Fitz. Maybe we could ask someone who wasn't on the op.A viceprezdient Gianelli je v Itálii na misi dobré vůle.
Vice-President Gianelli is in Italy on a goodwill tour.Ne. Misi dokončíme.
No. Complete the mission.Agente Fitzi. Možná můžeme požádat někoho, kdo na misi nebyl… Jasně, jo.
Maybe we could ask someone who wasn't on the op-- agent Fitz. Right. Yeah.Chci jít na další misi.
I want to go on another tour.A k temu potřebujeme vůdca. Misi.
And we need our goddamn leader. A mission.Neříkejte mi, že zvažujete záchrannou misi.
You are not seriously considering a rescue op.Dva týdny poté, co jsem odešel na první misi.
Two weeks after I left for my first tour.A co když ta mise není skutečná? Misi.
What if it's not a real 
