КОПЕЙКИ - перевод на Испанском

• centavo
• penique
• un céntimo
• centavos
• dinero
• kopeks

Примеры использования Копейки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Работают за копейки, налогов не платят.
Trabajan por nada, no pagan impuestos.

Копейки Пакс амарна Миллер.
Penny Pax Amarna miller.

Платят сущие копейки, зато клиенты не скупятся на чаевые.
Es un antro, pero las propinas son muy buenas.

Я остался без копейки.
Me quedé sin un duro.

Сейчас у меня нет ни копейки.
Ahora no tengo ni un duro.

Это копейки.
Eso es calderilla.

Я ничего не брал, ни копейки.
No saqué nada, ni un centavo.

И самое приятное, это даже не стоят копейки.
Y lo mejor es que no cuesta ni un centavo.

Сущие копейки.
Es una broma.

Но платят тут копейки.
La paga es una basura.

Мы тут работаем за 2 копейки.
Aquí trabajamos por dos liras.

Сейчас тунец из нашего региона продается за копейки.
En la actualidad, el atún de nuestra región se vende por nada.

За сущие копейки.
Por casi nada.

Покупает проблемные компании и высасывает из них все до копейки.
Compra empresas en dificultades y les chupa hasta el último penique.

Тогда придумай что-то еще, потому что это- копейки.
Bien, entonces es mejor averiguar algo más porque esto es calderilla.

но разобранную до копейки.
he contestado hasta lo último.

Все до копейки.
Hasta el último céntimo.

Ну, а я даже лишней копейки не дам.
Bueno, yo no voy a pagar otra vez.

А на сегодня утром, ни копейки.
Desde esta mañana no, ni un centavo.

Я смогу уйти, не теряя при этом ни копейки.
Y podré dejarla sin perder nada de dinero.