КРАСНАЯ ЛИНИЯ - перевод на Испанском

• línea roja
• linea roja

Примеры использования Красная линия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

произошло- эта черная линия показывает, как быстро человек когда-либо летал, красная линия- предел скорости военных истребителей и синяя линия- это коммерческий воздушный транспорт.
hombre ha volado jamás, y la línea roja es el tope de la línea de aviones de caza militares, y la línea azul son las aerolíneas comerciales.

оказывается, работает: над картой путешествия, которое проделал голубь, и красная линия расходится во все стороны.
es un mapa del viaje de la paloma que acaba de adoptar, y la línea roja, a través de todos aquellos lugares.

как показывает красная линия на этом графике. Сопротивляемость зависит от активности особой группы иммунных клеток, регуляторных Т- лимфоцитов.
como se muestra con la línea roja de esta gráfica, y esto depende de la actividad de un subconjunto especial de células inmunes.

Красная Линия- моя любимая,
La línea roja es mi favorita,

Греция начала переговоры, настаивая на том, что сокращение долга- это ее красная линия. Но вместо того, чтобы придерживаться данной позиции
Grecia comenzó la negociación insistiendo en la reducción de la deuda como su línea roja, pero, en lugar de atenerse a su posición y convertir un debate

воспринимаются Израилем как<< красная линияgt;gt;.<< Хизбалла>>
ellos representan una" línea roja" para Israel.

Объявленную красную линию.
Línea roja.

Красной линии Белый.
Línea roja blanco.

Он садился по красной линии в Бетесде в 7: 20 каждое утро.
Subió a la línea roja en Bethesda a las 7:20 cada mañana.

Красную линию Время.
La línea roja El.

Ќе видишь красную линию, ћудиллак?
No ves la línea roja, Cad-idiota?

Красной линией обозначено будущее,
La línea roja es mañana;

Красной линии метро Дубая.
Línea roja Metro Dubai.

А эту красную линию, скажем" миссия выполнена".
Y digamos que esta línea roja es"misión cumplida".

Белый оникс с красной линии.
Onyx blanco con línea roja.

Но он до сих пор не пересек ни одной красной линии.
Pero hasta el momento, Egipto no cruzó ninguna línea roja.

София продолжает ехать на восток по красной линии.
El tren de Sophia proviene del este en la línea roja ahora.

Ага, но я не знаю как добраться до красной линии.
Sí, no sé cómo llegar a la línea roja.

Посередине вы видите красную линию.
A la mitad, se ve una línea roja.

Красные линии- это люди, которые хотят твоей смерти из мести.
Las líneas rojas son de gente que te quieren muerta por venganza.