КРЫШУ - перевод на Испанском

• techo
• azotea
• tejado
• el tejado
• terraza
• capota

Примеры использования Крышу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я хочу показать вам крышу.
Quiero mostrarles el tejado.

Видимо какие-то шутники пробрались на крышу.
Parece que unos bromistas estuvieron en la terraza.

Когда ты поднялся на крышу, у тебя он был при себе?
Cuando estabas en el tejado,¿tenías un arma?

Не поднимайте крышу, там пожар!
¡No levantéis el tejado porque el tejado está ardiendo!

Тогда они могут заплатить за крышу, которая течет.
Entonces pueden pagar por el tejado, tiene una gotera.

Я собираюсь завтра чинить крышу.
Mañana arreglaré el tejado.

Люди ценят свою крышу.
A la gente le gusta sus tejados.

Он вернулся на крышу.
Ha vuelto al tejado.

Да, да, идите на крышу, быстро.
Sí, sí, vete al tejado, ahora.

Представила крышу побольше… С башенками.
Que imaginé un techo más grande… con torretas.

Если кто-то заберется на крышу с обратной стороны, снайпер его не заметит.
Si alguien baja por atrás del edificio, el francotirador no lo verá.

Вы крышу с машины сняли?
¿Le has quitado el capó al coche?- Sí,?

Крышу проверь!
¡Ve al tejado!

Крышу из углеволокна.
Un techo de fibra de carbono.

Неси ее на крышу пагоды, живо!
¡Tráela a la cima de la pagoda ya!

А ты зачищаешь крышу от вражеских снайперов?
¿Y usted limpia una azotea de francotiradores enemigos?

Ты выбрала крышу заброшенного здания, чтобы его тело не нашли.
Escogió un tejado abandonado para que no encontraran su cuerpo.

Нужно было усилить крышу, чтобы вертолет мог на нее приземлится.
La cubierta debería estar reforzada, para que así un helicóptero pueda aterrizar sobre ella.

Она взобралась на крышу нашего дома, думая, что она птица.
Ella escaló en lo alto de nuestra casa y pensaba que era un pájaro.

Включая, крышу из стекла.
Incluso, con techo de vidrio.