ЛОДКОЙ - перевод на Испанском

• barco
• bote
• submarino
• lancha
• velero

Примеры использования Лодкой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Оставайся рядом с лодкой и жди моего сигнала.
Quédate con el barco y espera mi señal.

Лодкой Дартер.
USS Darter.

Можно либо владеть лодкой, либо чистить ее.
O eres el dueño del barco o acabas limpiándolo.

Мне нужно проверить, что случилось с лодкой Джека.
Necesito saber qué ha pasado en el barco de Jack.

Договорись с лодкой.
Encárgate del barco.

Научи меня управлять лодкой.
Enséñame a guiar el bote.

Я должна управлять лодкой.
Debería poder guiar el bote.

У нас возникли проблемы с лодкой.
Hemos tenido algunos problemas con el bote.

И я лучше управляюсь с лодкой.
No.- Y soy mucho mejor con el bote.

Были ли у нее проблемы с лодкой?
¿Recuerda alguna vez que haya tenido un accidente con el barco?

Скотт, Паула… будьте лодкой, а не пробойной.
Scott, Paula… sed el barco, no el agujero.

Ты вообще понимаешь, что разговариваешь с лодкой?
¿Te das cuenta de que estás hablando de un barco?

Следите за лодкой.
Vigila el barco.

Она сказала следить за лодкой.
Ella nos dijo que vigiláramos el barco.

Объясни мне, пожалуйста, что случилось с лодкой.
Por favor, explícame qué pasó en el barco.

Почему она управляла лодкой?
¿Qué hacía, capitaneando un barco?

Это моя связь с лодкой.
Es mi radio de barco a costa.

А Вы убедились, что якорь соединен с лодкой?
¿Te aseguraste que el ancla estuviera asegurada al bote?

Вы видели, кто из них управлял лодкой?
¿Puedo ver cuál de las dos conducía el bote?

Нет, с лодкой!
No, con el bote!