ЛУЧШЕ МЕНЯ - перевод на Испанском

• mejor que yo
• más que yo
• mejores que yo

Примеры использования Лучше меня на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они все лучше меня.
Son mejores que yo.

Ну, ты не похож на свою мать, и ты лучше меня.
Bueno, no eres como tu madre, y eres mejor que yo.

что ты поешь лучше меня.
alguien piense que cantas mejor que yo.

Они ничем не лучше меня.
Ellos no son mejores que yo.

Было похоже, что все они лучше меня.
Todos parecían mejores que yo.

Только бы были лучше меня.
Eso sí; quisiera que fuesen mejores que yo.

Ты думаешь, ты лучше меня?
¿Se creen mejores que yo?

Это- то вы знаете лучше меня.
Usted lo sabe mejor, que yo.

Дерек всегда был лучше меня… во всем.
Derek siempre fue mejor que yo… en todo.

Никто лучше меня не налаживает отношения. Серьезно?
No hay nadie que sea mejor que yo arreglando relaciones.¿En serio?

Чем вы лучше меня?
¿Por qué usted es mejor que yo?

Никто лучше меня этого не сделает.
Nadie hace esas cosas mejor que yo.

Лучше меня, чем тебя, Луи.
Mejor yo que usted, Louie.

Нет никого, лучше меня.".
No preferiría ser nadie más".

Ты все еще лучше меня справляешься со свиданиями.
Aún te está yendo mejor que a mí en mi cita.

Думаете вы лучше меня?
¿Cree que es mejor que yo?

Ты лучше меня разбираешься в этих делах.
Tú eres el experto en esto.

Сэм лучше меня разбирается в машинах.
Sam es mejor que yo para comprar máquinas.

Думаешь ты лучше меня, прекрасный, златовласый мудила?
¿Eres mejor que yo, idiota de bonito pelo dorado?

Он лучше меня?
¡¡¿Es mejor que yo?