МАГИСТРА - перевод на Испанском

• maestría
• máster
• maestro
• master
• magister
• maestrías
• de magíster
• licenciatura
• de licenciado

Примеры использования Магистра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Магистра экономических наук
De Maestría en Ciencias en Economía

Магистра архитектуры.
Una Maestría Arquitectura.

Великого Магистра Пинто де Фонсека.
Gran Maestre Pinto de Fonseca.

Магистра области экономики.
Maestría en Economía of Economics.

В магистра управлению бизнесом.
En una Maestría Administración Negocios.

Магистра экологического менеджмента.
La Maestría de Gestión Ambiental de.

У меня степень бакалавра по уходу за детьми, и магистра по семейному консультированию.
Tengo una licenciatura en Estudios de la Niñez y maestría en orientación familiar.

Организация курса по правам человека на уровне магистра;
Ofrecer un curso sobre derechos humanos a nivel de máster;

Существующие учебные программы могут быть преобразованы в курсы для получения дипломов бакалавра и магистра.
Los programas actuales pueden convertirse en cursos de licenciatura y de maestría.

Подготовлены 4 специалиста по вопросам сельского хозяйства на уровне магистра;
Cuatro funcionarios agrícolas recibieron formación a nivel de una maestría en ciencia.

А ты, Сорран, навсегда лишишься титула Магистра!
Y tú, Sorran serás destituido para siempre del cargo de maestro.

Я учился на магистра делового администрирования.
Hice una maestría en administración de empresas.

Темпл, вы видели Магистра?
Temple, has visto al rector?

Нет, только жену Магистра.
No, solo a la esposa del rector.

Я убил Магистра.
Maté al magistrado.

Поэтому он убил магистра?
¿Por eso mató al magistrado?

Ты не убивал Магистра.
Tú no mataste al magistrado.

мы не даем тебе звания Магистра.
no te damos el título de maestro.

После окончания вашего обучения вы получаете степень кандидата или магистра.
Una vez finalizados los estudios, obtendrá el título de grado o de máster.

При желании вы можете продолжить обучение после получения степени магистра.
Si lo desea, después de los estudios de máster puede solicitar estudios de posgrado.