МАРКИЗА - перевод на Испанском

• marqués
• marquesa

Примеры использования Маркиза на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда портрет маркиза сожжен, его грехи искуплены.
Cuando el retrato del marqués ardió en llamas, sus pecados fueron expiados.

Приехала госпожа маркиза де Сад.
La marquesa de Sade está aquí.

Маркиза не бросила играть.
La marquesa siguió jugando.

Маркиза, должно быть, забыла.
La marquesa debe haberlo olvidado.

Маркиза Винченцо Джустиниани.
El al Marqués Vincente Giustiniani.

Маркиза де Шоссин.
Es la marquesa de Chaussin.

Жена Маркиза не была зарезана.
Esposa del Marqués fue. No fue acuchillado.

Маркиза Айямонте.
Al marqués de Ayamonte.

Маркиза приказала никого не принимать.
La marquesa ha ordenado que no entre nadie.

Она вышла за маркиза, возможно, по приказу.
Se casó con el Marqués probablemente por orden.

Маркиза искала помощи у британцев?
¿pidió la Marquesa ayuda británica?

Маркиза на свободе.
La Marquesa está libre.

Сын маркиза не привык к вину.".
El hijo de un marqués, poco acostumbrado al vino.

Маркиза Монферрато.
El Marqués de Monferrato.

Племянница Маркиза Уинчестера.
La sobrina del marqués de Winchester.

О красивой колдунье. Она очаровала маркиза и тот посроил для нее замок.
Una hermosa bruja hechizó a un marqués… para que le construyera este palacio.

Не маркиза, это был граф Эксеттер.
No era un marqués, era el conde de Exeter.

Репутация маркиза такого рода… но если вы ему верите.
El marqués no tiene muy buena reputación, si confías en.

Анжелика, маркиза ангелов.
Angélique Marquesa de los Ángeles.

Звучит скромновато для маркиза.
Eso suena un poco modesto para un marqués.