МАССИВ - перевод на Испанском

• conjunto
• matriz
• macizo
• cantidad
• volumen

Примеры использования Массив на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это оружейный массив.
Ese es el conjunto de armas.

Она перегрузила массив MlDAS.
Sobrecargó la matriz MIDAS.

Основные области/ категории рисков, массив рисков и характеристики рисков.
Principales esferas/categorías de riesgo, universo de riesgos y perfil de riesgo.

Что такое массив?
¿Qué es una matriz?

В список аргументов должен входить хотя бы один массив.
La lista de argumentos debe contener una matriz como mínimo.

Оригинальный" Энтерпрайз" использовал дуотронный сенсорный массив старого типа.
El Enterprise utilizaba una antigua bateria de sensores duotrónica.

Общий массив данных обновляется один раз в год-- в период с октября по ноябрь.
El conjunto de datos comunes se actualiza una vez al año, entre octubre y noviembre.

Сформировавшийся в годы независимости массив законодательства заложил основы полноценного регулирования социально-экономических и общественно-политических отношений.
El conjunto de leyes creado durante los años de la independencia ha sentado las bases para la plena reglamentación de las relaciones socioeconómicas y sociopolíticas.

Ты должна была помочь мне перенастроить массив датчиков, чтобы мы могли лучше изучить природу аномалии.
Se suponía que estarías ayudando a calibrar la matriz de sensores para investigar en profundidad la naturaleza de la anomalía.

Каким образом можно увеличить массив научных данных о надругательстве над детьми в виртуальном мире?
¿Cómo podría aumentarse la cantidad de datos científicos disponibles sobre el abuso de los niños en el mundo virtual?

Сегодня такой массив называется матрицей, а несколько массивов- матрицами.
Hoy en día a ese conjunto lo llamamos"matriz" y cuando hay varias juntas,"matrices".

Рассмотрим массив размером q× q, представляющий узор,
Considérese una matriz tamaño q×q del tipo tablero de ajedrez,

Этот массив данных может также стать основой для проведения в рамках Международного гелиофизического года научных практикумов/ конференций при активном содействии участвующих ученых.
Este conjunto de datos podría también servir de base para cursos prácticos/conferencias científicos del Año Heliofísico Internacional con un papel activo a cargo de los científicos participantes.

Отмечая, что в настоящее время имеется значительный массив фактических данных, полученных благодаря научному подходу к проблеме профилактики.
Observando que en la actualidad existe un considerable volumen de datos concretos obtenidos mediante la ciencia de la prevención.

создается пустой массив( подобно Dim A(),
se crea una matriz vacía(como Dim A()

В качестве примера можно отметить, что на общинном уровне уже накоплен огромный массив информации по прогнозированию муссонов.
Por ejemplo, ya existe una gran cantidad de información, a nivel de las comunidades, sobre el pronóstico de los monzones.

Их оружейный массив регенерирует, но щиты
Su conjunto de armas se está regenerando,

Транспонированный массив появится в выбранном целевом диапазоне
La matriz transpuesta aparece en el área de destino seleccionada

Другие указали, что в Интернете уже имеется огромный массив информации об альтернативах.
Otros habían indicado que en Internet ya estaba disponible una gran cantidad de información sobre alternativas a dicha sustancia.

Возвращает массив с одним столбцом( 1, 2, 3), если" Rabbit"- указанный диапазон( C1: D3).
Devuelve la matriz de una columna(1, 2, 3) si" Conejo" es el área con nombre(C1:D3).