МАССИРОВАННОГО - перевод на Испанском

• masivo
• en gran escala
• intensos
• masiva
• masivas

Примеры использования Массированного на Русском языке и их переводы на Испанский язык

успех нашей священной войны в деле отражения длившегося почти 14 лет массированного нашествия бывшего Советского Союза,
del último decenio y preguntémonos si el éxito de nuestra Jihad en frustrar la invasión masiva de la ex Unión Soviética,

Октября в 7. 00 утра после массированного артобстрела подразделения вооруженных сил Республики Армения при поддержке большого количества бронетехники перешли в наступление в Джабрайлском районе Азербайджанской Республики
El 10 de octubre, a la 7.00 horas, después de un intenso fuego de artillería, patrullas de las fuerzas armadas de la República de Armenia apoyadas por un gran número de vehículos blindados, lanzaron una ofensiva en el distrito

Практически во всех странах по соображениям обеспечения финансовой добросовестности предметом массированного государственного регулирования являются секторы финансовых услуг,
Los sectores de servicios financieros, seguros y valores están sujetos a amplias reglamentaciones oficiales por razones de prudencia en casi todos los países;

на 24 апреля 2002 года остается медленным из-за массированного израильского военного присутствия в районах
sigue siendo lenta por la fuerte presencia militar israelí en las zonas A

исходу беженцев, спасавшихся от массированного артиллерийского обстрела
corrientes de refugiados que huyeron de los intensos bombardeos aéreos

в этом невралгичном регионе мира, да и повсеместно, на смену самоубийственным доктринам" массированного возмездия" и" равновесия страха" раз и навсегда пришло продвигавшееся
ocupe definitivamente el lugar de las doctrinas suicidas de" represalias masivas" y" equilibrio del terror" en esta región neurálgica del mundo

Массировала его ноги?
¿Masajeando sus pies?

Массировала ему спину?
¿Masajeando su espalda?

Мы осуждаем недавнее массированное нападение Израиля на Ливан.
Condenamos la reciente agresión masiva de Israel contra el Líbano.

Да, массируй там, пока я трогаю свои соски.
Sí, apriétame ahí mientras me pellizco los pezones.

Начинай массировать!
¡Ahora empieza a frotar!

Я массирую тебе плечи.
Te froto los hombros.

Массирует мне ноги, когда мы смотрим телевизор.
Me frota los pies cuando vemos la televisión.

Он любит массировать мои ноги.
Le encanta masajear mis pies.

Пришлось массировать тыщу ног.
Tuve que masajear un montón de pies.

И массируйте по направлению к колену.
Y suba hacia la rodilla.

Каждую ночь она массировала ему спину.
Cada noche ella le daba masajes en la espalda.

Прошу, продолжай массировать.
Sigue masajeando.

Мэри Данбар, она давала массировать свою спину каждому.
Mary Dunbar, Hubiese dejado a cualquiera masajear su espalda.

Продолжай массировать.
Sigue masajeando.