МАТЕРИНСКАЯ - перевод на Испанском

• materna
• matriz
• de una madre
• maternal
• mortalidad
• maternas

Примеры использования Материнская на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Материнская плата терпеливейшего монитора.
Placa madre del monitor paciente.

Материнская, неонатальная и младенческая смертность в Чили.
Mortalidad materna, natal e infantil en Chile.

Материнская плата, что вы нашли.
Esa placa madre que encontraste.

Материнская интуиция удивительное дело.
La intuición de las madres es asombrosa.

Материнская любовь.
Amor de madre.

Материнская шторм.
La madre tormenta.

Материнская смертность и заболеваемость.
Morbilidad y mortalidad materna.

Просто материнская интуиция.
Solo es intuición de madre.

Это материнская чакра.
Es un chakra madre.

Материнская любовь слишком сильна.
Las madres amamos demasiado.

Материнская храбрость спасла ее.
La valentía de su madre la ha salvado.

Это моя материнская плата могла сейчас лежать на улице!
¡Esa podría haber sido mi placa madre tirada en la calle!

Материнская и детская смертность.
Mortalidad materna e infantil.

Материнская Церковь.
La Madre Iglesia.

Материнская и детская смертность попрежнему представляет собой серьезную угрозу для развития.
La mortalidad materna e infantil sigue siendo un grave problema de desarrollo.

В Зимбабве сохраняется высокая материнская и детская смертность.
La mortalidad de la madre y el niño sigue siendo alta en Zimbabwe.

Во многих частях развивающегося мира материнская смертность также высока.
La mortalidad debido a la maternidad es también elevada en muchas partes del mundo en desarrollo.

Может, материнская интуиция.
Intuición de madre, quizá.

рождения ребенка; материнская смертность и заболеваемость остаются одной из основных причин смертности в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
y la mortalidad materna y la morbilidad materna siguen siendo las principales causas de muerte en la región de Asia y el Pacífico.

Договорившись об использовании этого метода, материнская компания, КПК, использовала часть своих ежегодных доходов для оплаты услуг своего дочернего предприятия, КНПК.
Era un método acordado por el cual la empresa matriz, KPC, pagaba una parte de sus ingresos anuales por los servicios prestados por su sucursal, KNPC.