МАХМУД - перевод на Испанском

• mahmoud
• mahmud
• mahmood
• mehmood
• mahmound
• mahmut

Примеры использования Махмуд на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Г-н Махмуд Салим Махмуд( Пакистан) говорит, что бóльшая часть перемещений людей между Пакистаном
El Sr. Mahmood Salim Mahmood(Pakistán) dice que la mayor parte del movimiento de personas entre el Pakistán

Ахмад Махмуд Шуша, родившийся 23 марта 1954 года,
Ahmad Mahmoud Shousha, nacido el 23 de marzo de 1954,

В море у побережья Тира израильские силы захватили рыболовное судно со следующими лицами на борту: Махмуд Ахмад Хусайн;
Las fuerzas israelíes, en alta mar y frente a las costas de Tiro, apresaron una embarcación de pesca, a bordo de la cual se encontraban Mahmud Ahmad al-Hussein,

Г-н Махмуд Салим Махмуд( Пакистан) говорит, что законопроект о насилии в семье был внесен в Национальную ассамблею двумя членами оппозиции и впоследствии был утвержден
El Sr. Mahmood Salim Mahmood(Pakistán) dice que el proyecto de ley relativo a la violencia en el hogar fue presentado en la Asamblea Nacional por dos miembros de la oposición

Махмуд Абдул Латиф Абдул Гавад,
Mahmoud Abdul Latif Abdul Gawad,

Г-н Махмуд Салим Махмуд( Пакистан) говорит, что делегация внимательно выслушала замечания Комитета и по возвращении домой обязательно проведет пресс-конференцию,
El Sr. Mahmood Salim Mahmood(Pakistán) dice que su delegación ha tomado nota detenidamente de las observaciones del Comité, y efectivamente ofrecerá una conferencia de prensa a su regreso para

Махмуд Морси Кура,
Mahmoud Morsi Koura,

Источник подтвердил, что Ансар Махмуд был освобожден
La fuente confirmó que Ansar Mahmood fue puesto en libertad

Кандидатами являются д-р Ахмед Махмуд Юсеф( Судан),
Los candidatos son: el Dr. Ahmed Mahmoud Yousif, del Sudán,

Г-н Махмуд( Международная организация труда( МОТ))
El Sr. Mahmood(Organización Internacional del Trabajo(OIT))

Мухаммед Хассан Махмуд, согласно сообщениям, был арестован 16 июля 1998 года.
Mohammad Hassan Mahmoud fue detenido el 16 de julio de 1998.

Г-н Махмуд( Бангладеш) говорит, что для обеспечения мирового порядка, основанного на международном праве, необходимо принять меры по более строгому его соблюдению путем,
El Sr. Mahmood(Bangladesh) dice que para asegurar un orden mundial basado en el derecho internacional deben adoptarse medidas que permitan ampliar su aplicación,

глава Миссии г-н Махмуд Местири прибыл в регион с возобновленным мандатом Генеральной Ассамблеи.
el Jefe de la Misión, Sr. Mahmoud Mestiri, llegó a la región con el mandato renovado de la Asamblea General.

Г-н Махмуд( Пакистан) говорит, что настойчивое стремление государств, обладающих крупным космическим потенциалом, включить в свои военные доктрины возможность использования космического пространства может вызвать гонку вооружений в космосе.
El Sr. Mahmood(Pakistán) dice que la insistencia de los Estados con mayores capacidades espaciales en incorporar la utilización del espacio ultraterrestre en sus doctrinas militares amenaza con desatar una carrera armamentística en el espacio ultraterrestre.

гн Махмуд и гн Поли ответили на комментарии
así como el Sr. Mahmood y el Sr. Pauly responden a las preguntas

Г-н Махмуд( Египет), выступая от имени Группы арабских стран,
El Sr. Madmoud(Egipto), hablando en nombre del Grupo de los Estados Árabes,

В ходе открытого заседания 5 ноября Махмуд Кассем, Председатель Группы экспертов по вопросу о незаконной эксплуатации природных ресурсов и других богатств Демократической Республики Конго,
En la sesión pública celebrada el 5 de noviembre, el Sr. Mahmoud Kassem, Presidente del Grupo de Expertos encargado de examinar la cuestión de la explotación ilegal de los recursos naturales

Один из них, г-н Махмуд Эльми Рейалех, задержанный в Бальбале 7 августа 2013 года,
Una de ellas, el Sr. Mahamoud Elmi Rayaleh, detenido en Balbala el 7 de agosto de 2013,

Помимо этого Председатель Палестинской администрации Махмуд Аббас и министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман посетили Японию по приглашению ее правительства в феврале
Además, por invitación del Gobierno del Japón, el Presidente de la Autoridad Palestina, Sr. Mahmoud Abbas, y el Ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Sr. Avigdor Liberman, hicieron visitas al Japón en febrero

Первой женщиной, назначенной на министерский пост в государстве Персидского залива, стала Ее Превосходительство Шейха Аль- Махмуд, которая занимала пост Министра образования с 1996 по 2009 год.
Aunque el Consejo de Ministros actual no cuenta entre sus miembros a ninguna mujer, la primera que ocupó una cartera ministerial en un país del Golfo fue su Excelencia doña Sheikha al Mahmud, Ministra de Educación y Ciencia del Estado de Qatar entre 1996 y 2009.