МГНОВЕННОЕ - перевод на Испанском

• instantáneo
• inmediato
• rápida
• instantánea
• inmediata
• al instante
• momentánea

Примеры использования Мгновенное на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Основными применяемыми технологиями являются многоступенчатое мгновенное вскипание( ММВ) и обратный осмос с электронасосами.
Las principales tecnologías utilizadas son el proceso de destilación instantánea en etapas múltiples utilizando vapor, y la ósmosis inversa alimentada por bombas eléctricas.

Второе место занял Сулейманов с 34% голосов, обещая азербайджанцам мгновенное обогащение и победу в Нагорном Карабахе.
El subcampeón, Suleimanov, obtuvo sorpresivamente el 34% de los votos al prometer a los azerbaiyanos la riqueza instantánea y la victoria en Nagorno-Karabakh.

Это не то же, что принять мгновенное решение, чтобы защитить жизнь мужа.
No se trata de ser capaz de tomar una decisión inmediata para defender la vida de tu esposo.

Да, Хаммонд, скажем 10- 150, но для этого необходимо мгновенное ускорение, где-то- 10, что имеет значение.
Sí, Hammond, de 20 a 250, pero lo que necesitas es aceleración instantánea, lo que importa es de 0 a 20.

и я принял мгновенное решение.
tomé una decisión instantánea.

послав из офиса мгновенное сообщение друзьям,
por Mensajes Instantáneos desde su oficina a sus amigos,

электронной почты," Скайпа" и других технологий и мгновенное получение информации по практически любому вопросу.
Skype y medios similares y obtener información sobre casi cualquier cuestión al instante.

послав из офиса мгновенное сообщение друзьям,
por Mensajes Instantáneos desde su oficina a sus amigos,

Южная Азия испытают почти мгновенное ухудшение выживаемости многих зерновых культур
el sur de Asia experimentarán reducciones casi inmediatas en la viabilidad de muchos cultivos y, llegado el caso,

Крушение социалистического блока принесло с собой лишь мгновенное спокойствие, поскольку в настоящее время возникают очаги напряженности и ведутся братоубийственные войны
El derrumbe del bloque socialista trajo sólo una calma momentánea, porque actualmente se puede observar que existe una eclosión de focos de tirantez

Мгновенное удовлетворение, мгновенный показ на Нетфликс.
La gratificación instantánea, la transmisión instantánea de Netfilx.

Мгновенный бонус казино.
Bono instantáneo casino.

Особенно это касается мгновенных повторов в бейсболе.
Específicamente, la implementación de la repetición instantánea en béisbol.

Мгновенные бонусы.
Bono Instantáneo.

Эй, мы можем Вам дать мгновенную обратную связь, не так ли?
Oye, podemos darte información instantánea,¿no?

Смерть была мгновенной и наступила от удара тупым тяжелым предметом.
La muerte fue inmediata y la ocasionó un golpe con un elemento pesado y chato.

Мгновенный убийца зомби.
El asesino de zombies instantáneo.

Мгновенный доступ к документам.
Acceso inmediato a los documentos.

Вердикт коронера был" мгновенная смерть"… из-за несчастного случая.
El veredicto del juez fue de"muerte instantánea"… por accidente casual.

быстрая, мгновенная.
rápida, inmediata.