МЕДИКИ - перевод на Испанском

• médicos
• paramédicos
• ambulancia
• sanitarios
• de la medicina
• médico
• médica

Примеры использования Медики на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нужны полиция и медики.
Necesito la policía y una ambulancia.

Мы хотим посмотреть, не пропустили ли что-нибудь медики.
Queremos ver si los paramédicos perdieron algo.

Нужны медики.
Necesitamos una ambulancia.

Ее будут ждать медики.
La estarán esperando paramédicos.

Отлично, медики!
¡Bien, los paramédicos!

С ней медики.
Está con los paramédicos.

Где эти чертовы медики?!
¡¿Dónde están los putos paramédicos?

Медики вытаскивали осколки костей водителя из его же лица.
Los médicos… retiraban astillas de hueso del conductor de su cara.

Студенты- медики так делают,
Los estudiantes de medicina lo hacen, pero no tanto

Мы надеемся, что медики смогут связать его под ДНК.
Esperemos que lo C.S.U. puedan conectarlo con el DNA.

Благодарю вас, но медики в нашем посольстве знают свое дело.
Gracias, pero el equipo médico en nuestra embajada es más que capaz.

Медики в научную лабораторию№ 1.
Equipo médico al Laboratorio de Ciencias 1.

Медики тоже, вы там, вы тоже отрицаете.
Los profesionales médicos también, Ud. allí, Ud. también está en negación.

Медики говорят, что она вполне оправилась.
En el hospital dicen que ya está bien.

Медики, как и большинство присутствующих в этой аудитории, очень конкурентоспособны.
Los médicos son, como la mayoría de Uds. en la audiencia, muy competitivos.

Сэр, медики хотят знать, можно ли забрать тело.
Señor, los médicos quieren saber cuándo pueden mover el cuerpo.

Наши медики не могут понять, почему.
Nuestro personal médico no imagina por qué.

Медики сказали, он поправится.
El paramédico dice que estará bien.

Студенты- медики по всему миру могут многому научиться из вашей операции.
Los estudiantes de medicina de todas partes se podrían beneficiar de ver tu operación.

Медики проверили тебя? Я в порядке?
¿Se médica que usted echa un vistazo?