МЕЖДУНАРОДНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ АССОЦИАЦИЙ - перевод на Испанском

• federación internacional de asociaciones

Примеры использования Международная федерация ассоциаций на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Международная федерация ассоциаций пожилых людей( ФИАПА) благодарит Экономический и Социальный Совет за то,
La Federación Internacional de Asociaciones de Personas de Edad expresa su agradecimiento al Consejo Económico

Мелинды Гейтсов и Рокфеллера, Международная федерация ассоциаций фармацевтических предприятий
la Fundación Rockefeller; la Federación Internacional de Asociaciones de Fabricantes de Productos Farmacéuticos

научных организациях( таких как Международная федерация ассоциаций по биобезопасности и Международная ассоциация воздушного транспорта).
científica particularmente pertinentes(como la Federación Internacional de Asociaciones de Bioseguridad y la Asociación de Transporte Aéreo Internacional)..

Международная торговая палата, Международный союз морского страхования, Международная федерация ассоциаций экспедиторов грузов,
la Cámara de Comercio Internacional la Unión Internacional de Asociaciones de Expedidores de Carga, la Federación Internacional de Asociación de Transitorios y Asimilados,

Международная федерация ассоциаций социальной, экологической и культурной помощи предлагает включить в число новых задач задачу по продвижению мира к глобальной экономике, сконцентрированной на повышении благосостояния всех людей, при котором цели экономики заключаются в укреплении здоровья
Entre las nuevas metas, la Federación Internacional de Asociaciones de Ayuda Social Ecológica y Cultural propone dirigir el mundo hacia una economía global centrada en el bienestar de todos los seres humanos,

Международный союз морского страхования, Международная федерация ассоциаций экспедиторов груза,
la Unión Internacional de Seguros de Transportes, la Federación Internacional de Asociaciones de Expedidores de Carga,

Международной федерации ассоциаций капитанов судов( МФАКС).
Federación Internacional de Asociaciones de Capitanes de Buque(IFSMA).

Центры подготовки экспертов Международной федерации ассоциаций экспертов( ФИАТА).
Centros de capacitación de expedidores de carga de la Federación Internacional de Asociaciones de Expedidores de Carta(FIATA).

Кинофестиваль Международной Федерацией Ассоциаций Кинопродюсеров.
La Federación Internacional Asociaciones de Productores Cinematográficos.

Международную федерацию ассоциаций этнических культурных обществ" Луура"( 28 обществ
La Federación Internacional de Asociaciones de Sociedades Culturales Étnicas" Lüüra"(28 sociedades

национальный вице-президент Международной федерации ассоциаций женщин- юристов, Соединенные Штаты Америки.
Vicepresidente Nacional de la Federación Internacional de Asociaciones de Abogadas(Estados Unidos de América).

Группа также приветствует достигнутый прогресс в улаживании этой проблемы в контакте с Международной федерацией ассоциаций линейных пилотов( МФАЛП)
El Grupo también celebra los progresos realizados en el examen de esta cuestión en colaboración con la Federación Internacional de Asociaciones de Pilotos de Líneas Aéreas

Группа также приветствует прогресс, достигнутый в работе над этим вопросом вместе с Международной федерацией ассоциаций линейных пилотов( МФАЛП)
El Grupo acoge con agrado los progresos realizados en el examen de esta cuestión en colaboración con la Federación Internacional de Asociaciones de Pilotos de Líneas Aéreas

В 2009 году секретариат Международной рабочей группы по биобезопасности( МРГБ) изменил свое название и стал именоваться Международной федерацией ассоциаций по биобезопасности( МФАБ).
En 2009, la secretaría del Grupo de Trabajo cambió su nombre por el de Federación Internacional de Asociaciones de Bioseguridad(FIAB).

Согласно данным Международной федерации ассоциаций производителей фармацевтических препаратов,
Según la Federación Internacional de Asociaciones de Fabricantes Farmacéuticos,

студенческого движения содействия Организации Объединенных Наций и Международной федерации ассоциаций пожилых лиц,
el Movimiento Internacional de Jóvenes y Estudiantes sobre Asuntos de las Naciones Unidas y la Federación Internacional de Asociaciones de Personas de Edad,

студенческого движения содействия Организации Объединенных Наций и Международной федерации ассоциаций пожилых лиц,
el Movimiento Internacional de Jóvenes y Estudiantes sobre Asuntos de las Naciones Unidas y la Federación Internacional de Asociaciones de Personas de Edad,

Мы приветствуем прогресс, достигнутый в рассмотрении этого вопроса в сотрудничестве с Международной федерацией ассоциаций линейных пилотов
Celebramos los avances realizados respecto de esta cuestión en conjunción con la Federación Internacional de Asociaciones de Pilotos de Líneas Aéreas

ВОЗ сотрудничает с Международной федерацией ассоциаций студентов- медиков в осуществлении постоянной деятельности по включению вопросов старения в медицинские учебные планы
la OMS colabora con la Federación Internacional de Asociaciones de Estudiantes de Medicina para incorporar las cuestiones relativas al envejecimiento en los planes de estudio de las facultades de medicina

Международной организации францисканцев и Международной федерации ассоциаций по защите прав человека приветствовали эту инициативу
Familia Franciscana Internacional y la Federación Internacional de Asociaciones de Derechos Humanos acogieron complacidos la iniciativa