АССОЦИАЦИЙ - перевод на Испанском

• asociaciones
• sindical
• associations
• colegios
• asociación

Примеры использования Ассоциаций на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Главными задачами этих ассоциаций являются.
Las principales tareas de estas agrupaciones son.

Это включает право на мирные собрания и на свободу ассоциаций с другими лицами.
Ese derecho incluye el derecho a reunirse libremente y a asociarse con otros.

Содействие созданию ассоциаций потребителей.
Promoción de la creación de asociaciones de consumidores.

Союза европейских футбольных ассоциаций.
El la Unión de Europeas de Fútbol European Football Association.

Роль правительств и торговых и промышленных ассоциаций.
Papel que desempeñan los gobiernos juntamente con las asociaciones mercantiles o industriales.

Соотношение между кодексом и кодексами национальных ассоциаций адвокатов.
Relación entre el Código y los códigos de los colegios nacionales de abogados.

Международная федерация ассоциаций нетбола.
Federación Internacional de Asociaciones de Netball.

была отмечена центральная роль предпринимательских ассоциаций.
se señaló el papel fundamental desempeñado por las asociaciones empresariales.

Японская федерация ассоциаций юристов.
Federación Japonesa de Asociaciones de Abogados.

Насчитывается 23 ассоциации иностранных граждан и 10 ассоциаций меньшинств.
Hay 23 asociaciones de extranjeros y 10 asociaciones de minorías.

власти не признают каких-либо ассоциаций албанских журналистов.
las autoridades no reconocen ninguna asociación de periodistas albanesa.

Конституция Ирландии гарантирует право на свободу ассоциаций.
La Constitución de Irlanda garantiza la libertad de sindicación.

Она была принята Международным советом футбольных ассоциаций.
Éste fue aceptado por la Internacional Football Association Board.

В Международной федерации футбольных ассоциаций.
Asociación Internacional Fútbol la de.

Число женщин-- участниц действующих в лагерях женских ассоциаций.
Número de mujeres que participan en asociaciones de mujeres dentro de los campamentos;

Семьи для размещения в таком жилье выбираются при содействии ассоциаций.
La elección de las familias beneficiarias de estas viviendas se lleva a cabo en colaboración con las asociaciones.

В 2012 году в Германии состоялась первая конференция для промышленных ассоциаций.
La primera conferencia para asociaciones de la industria se celebró en 2012 en Alemania.

Также существует несколько ассоциаций граждан.
También existen varias asociaciones de ciudadanos.

EXT Японская федерация ассоциаций адвокатов.
EXT Federación Japonesa de Asociaciones de Abogados.

Международная федерация ассоциаций изобретателей.
Federación Internacional de Asociaciones de Inventores.