МЕЖДУНАРОДНЫХ АЭРОПОРТОВ - перевод на Испанском

• aeropuertos internacionales

Примеры использования Международных аэропортов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Установление строгого контроля за допуском в различные закрытые зоны международных аэропортов и создание системы круглосуточного наблюдения за воздушными судами
El estricto control de acceso a las diferentes zonas reglamentadas de los aeropuertos internacionales y el establecimiento de un sistema de vigilancia permanente(durante las 24 horas del día)

создание оперативных сетей между растущим числом международных аэропортов в регионе, с тем чтобы располагать более широкими возможностями для выявления участников незаконного оборота,
operaciones entre el número cada vez mayor de aeropuertos internacionales de la región, con miras a estar en mejores condiciones de descubrir a los traficantes que utilicen esas vías de acceso internacionales

рекомендации Международной организации гражданской авиации( приложение 17)? Не могла бы Канада сообщить КТК, когда была завершена ревизия ИКАО по вопросам безопасности канадских международных аэропортов?
a las normas y recomendaciones de la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI)(anexo 17)?¿Podría el Canadá informar al Comité contra el Terrorismo cuándo se concluyó la auditoría de seguridad de la OACI de los aeropuertos internacionales del país?

пограничных контрольно-пропускных пунктов и служб международных аэропортов и морских портов, с тем чтобы они проверяли,
los puestos de control fronterizo, los aeropuertos internacionales y los puertos marítimos para que vigilen la entrada

Проект международных аэропортов предусматривал проектирование, международного аэропорта им. короля Халеда в Эр-Рияде(" МАКХ"); и международного аэропорта им. короля Фахта в Дахране(" МКАФ").">
El proyecto de aeropuertos internacionales comprendía el diseño, Aeropuerto Internacional Rey Khaled en Riad(" KKIA") y el Aeropuerto Internacional Rey Fahd, en Dhahran(" KFIA").">

проводила ли ИКАО проверку безопасности ее международных аэропортов.
la OACI ha examinado la seguridad de los aeropuertos internacionales de Bulgaria.

разработало руководящие принципы, в которых для международных аэропортов предусматриваются процедуры
ha establecido directrices para que en los aeropuertos internacionales se cuente con procedimientos

Малави имеет два международных аэропорта- Лилонгве и Чилека( рядом с Блантайром).
Malawi tiene dos aeropuertos internacionales, Lilongwe y Chileka(cerca de Blantyre).

На Британских Виргинских островах имеется три международных аэропорта, принимающих рейсы 15 авиакомпаний.
Hay tres aeropuertos internacionales en las Islas Vírgenes Británicas, utilizados por 15 compañías aéreas.

В территории имеются три международных аэропорта, принимающих рейсы 15 авиакомпаний.
En las Islas Vírgenes Británicas hay tres aeropuertos internacionales a los que llegan 15 líneas aéreas.

Международные аэропорты.
Aeropuertos internacionales.

Международные аэропорты.
Aeropuertos internacionales el.

Международные аэропорты, международные рейсы.
Aeropuertos internacionales, líneas aéreas internacionales..

Берлин располагает тремя международными аэропортами: Тегель,
Berlín tiene tres aeropuertos internacionales: Tegel,

Международные аэропорты Армении аэропортов..
Aeropuertos Internacionales Armenia.

В то же время международные аэропорты попрежнему считаются внешними границами.
Sin embargo, los aeropuertos internacionales siguen siendo considerados fronteras externas.

Все международные аэропорты в настоящее время оснащены компьютерами.
Todos los aeropuertos internacionales están dotados de computadoras.

Красные огни… международные аэропорты.
Las luces rojas… aeropuertos internacionales.

Международный аэропорт Гейдар Алиев».
Consultado el Heydar Aliyev International Airport.

Международный аэропорт Гонолулу.
Honolulu International Airport.