МЕРЗКИЙ - перевод на Испанском

• asqueroso
• feo
• maldito
• desagradable
• horrible
• repugnante
• sucio
• vil
• malo
• es
• inmundo
• repulsivo

Примеры использования Мерзкий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мерзкий токсин разработанный Подразделением.
Una horrible toxina desarrollada por la División.

Эгоист, мерзкий, жалкий персонаж!
Egoísta repugnante, cobarde!

Мерзкий старик!
¡Maldito viejo!

Как долго этот мерзкий привкус будет выветриваться?
¿Cuánto tiempo se queda ese asqueroso sabor en tu boca?

Кто более мерзкий?
¿Quién es más desagradable?

Так, какой самый мерзкий?
¿Cuál es el más feo?

Я мерзкий с людьми.
Soy malo con la gente.

Мерзкий пират.
Sucio pirata.

И наш мерзкий ловелас уже делал подобное раньше?
Y nuestro repugnante mujeriego,¿ha hecho esto antes?

Такой мерзкий и отвратительный… именно этого зомби я видел.
Tan vil y repugnante- este es el zombie que vi.

Сейчас мы допьем чай, доедим этот мерзкий фруктовый торт и свалим отсюда.
Terminemos esta taza de té y este horrible pastel de frutas y vámonos.

Отпусти меня, мерзкий ублюдок!
¡Suéltame asqueroso bastardo!

Вы не божий человек, вы мерзкий лицемер!
No es hombre de Dios.¡Es un maldito hipócrita!

И он очень мерзкий.
Y era un ser desagradable.

А мне страшно просыпаться, и видеть твой мерзкий зад на полу.
Me espeluzna tener que levantarme con tu feo trasero durmiendo en mi suelo.

Но Иль- Сун вор! Мерзкий, бесстыдный, социально опасный псих!
¡Pero Il-soon es un ladrón!

Ох, это мерзкий план.
Ese es un plan malo.

И образчик номер три, самый мерзкий из всех.
Lo que nos deja al soltero número tres y al más repugnante de todos ellos.

Уверен- он мерзкий.
Estoy seguro de que es asqueroso!

Вообще-то, он был как шумный, мерзкий призрак.
Era como un maldito fantasma ruidoso.