Примеры использования Vil на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿No os hemos creado de un líquido vil.
Разве Мы не сотворили вас из презренной жидкости.No. eso es vil.
Él fue vil y me alegro que esté muerto.
Un cerdo vil, egoísta y horrible.
¿Cómo sabemos entonces que no están confabulados con ese vil villano?
Откуда нам знать, что они не связаны с этим мерзким разбойником?¿Cómo puede ser tan vil un decano?
Как декан может быть таким подлым?Mi maestro jamás podría ser tan vil como tú.
Мой учитель не может быть таким мерзким.Realmente es una mujer vil.
Она воистину подлая женщина.Tu vil sabor me enferma.
Todavía no has visto cuán vil puede ser este decano.
Ты даже не представляешь каким подлым декан может быть.He hecho mal uso de la confitería de la forma más vil y vulgar.
Я злоупотреблял кондитерскими изделиями самым мерзким и вульгарным образом.¡Maldición, vil mujer!
Будь проклята, подлая женщина!Eso es una vil calumnia de los Borgia,
Это гнусная клевета Борджий,Tan vil y repugnante- este es el zombie que vi.
Такой мерзкий и отвратительный… именно этого зомби я видел.Y tú solías ser un vil abogado.
А ты вот был когда-то подлым адвокатом.¿Los hombres que llamamos"hogar" a esta vil caja de monstruos?
Хотя сами зовем это место мерзким скопищем выродков?Esa vil costumbre murió en el siglo pasado.
Эта гнусная практика вымерла в прошлом веке.Esto es una profanación vil.
Te reto a duelo, vil cobarde.
Я вызываю теб€, мерзкий трус.Su apariencia adorable contrasta con un vil temperamento.
Ее прелестный внешний вид контрастирует с мерзким характером.
