МЕРОЙ БЕЗОПАСНОСТИ - перевод на Испанском

• medida de seguridad

Примеры использования Мерой безопасности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В Лост Ривер недавно ввели новую меру безопасности.
Lost River ha añadido recientemente una nueva medida de seguridad.

Меры безопасности в защиту прав трудящихся.
Medidas de seguridad para proteger los derechos de los trabajadores.

Меры безопасности.
Disposiciones de seguridad.

Меры безопасности.
Precauciones de seguridad.

Меры безопасности, принятые в Лиакат- Баге 27 декабря.
Disposiciones de seguridad aplicadas en el Liaquat Bagh el 27 de diciembre.

VII. Меры безопасности.
VII. Disposiciones de seguridad.

IX. Меры безопасности.
IX. Disposiciones de seguridad.

После хождений Стайлза во сне я принял некоторые меры безопасности.
Después de que Stiles empezara a ser sonámbulo, puse algunas precauciones de seguridad.

ХI. Меры безопасности.
XI. Disposiciones de seguridad.

Vi. меры безопасности.
VI. Disposiciones de seguridad.

VIII. Меры безопасности.
VIII. Disposiciones de seguridad.

IV. Меры безопасности.
IV. Disposiciones de seguridad.

II. Меры безопасности.
II. Disposiciones de seguridad.

Мы приняли меры безопасности.
Tomamos precauciones de seguridad.

В связи с этим ППП считает, что любая мера безопасности, влекущая за собой необоснованное ужесточение условий заключения, является формой неправомерного обращения с ЛЛС.
En razón de ello el SPT considera que toda medida de seguridad que se convierta en un agravamiento irrazonable de las condiciones de reclusión constituye una forma de maltrato a las PPL.

Мера безопасности в виде окончательной высылки может применяться к лицу, совершившему уголовное преступление, которое по закону карается длительным сроком тюремного заключения.
Se podrá expulsar permanentemente, como medida de seguridad, al autor de un delito penal para el que la ley establezca una pena de prisión prolongada.

Утверждение Израиля о том, что стена предназначена исключительно в качестве меры безопасности, а не средства изменения политических границ, просто не подтверждается фактами.
La afirmación de Israel de que el Muro está concebido exclusivamente como medida de seguridad sin intención de modificar las fronteras políticas simplemente no está corroborada por los hechos.

Предложение было представлено в качестве меры безопасности, целью которой является воспрепятствование употреблению
La propuesta fue presentada como medida de seguridad para evitar el consumo y tráfico de pasta base

Израиль утверждает, что строит экспансионистскую стену как меру безопасности для предотвращения нападений террористов- самоубийц.
Israel alega que construye el muro expansionista como medida de seguridad para impedir los ataques suicidas con bombas.

оккупированной палестинской территорией как меру безопасности.
el territorio palestino ocupado como una medida de seguridad.