МИЛОСЕРДИЕ - перевод на Испанском

• misericordia
• piedad
• caridad
• compasión
• clemencia
• mercy
• misericordioso
• solace

Примеры использования Милосердие на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Спасибо за ваше милосердие.
Gracias por su clemencia.

теперь мне чуждо милосердие.
Nunca soy misericordioso.

Святой Отец, наверно… любящий Бог проявляет милосердие.
Santo Padre, seguramente… un Dios caritativo muestra clemencia.

Предполагается, что сейчас я должен продемонстрировать милосердие.
Así que ahora se supone que debo mostrarte clemencia.

По милости Господа мы не исчезли, ибо милосердие Его не истощилось.
Por la bondad de Jehovah es que no somos consumidos, porque nunca decaen sus misericordias.

Пусть его милосердие, поддержит мир.
Que su benevolencia sostenga al mundo.

Милосердие будет ограничено.
La compasión va a ser limitada.

Прощение и милосердие не даются безвозмездно.
El perdón y la compasión no vienen solos.

Милосердие для слабых.
La compasión es para el débil.

Есть милосердие и прощение для вас.
Hay gracia y perdón para usted.

У некоторых из нас есть милосердие в наших сердцах и возможность выражать сострадание.
Algunos de tenemos gracia en el corazón y la habilidad de mostrar compasión.

Милосердие- не грех.
La caridad no es pecado.

Милосердие это добродетель.
La misericordia es una virtud.

Я научился ценить милосердие, благодаря моему отцу.
He aprendido de mi padre el valor de la misericordia.

Их милосердие и смирение.
Su gracia y humildad.

Нет, их милосердие и благотворительность сопоставимы только с их.
No, su gracia y filantropía solo es comparable a su.

Я выдержал милосердие и прощение.
Aguanté la misericordia y el perdón.

Милосердие- удел слабых.
La piedad es para los débiles.

Милосердие милосердие.
Leonardodicaprio imperialbio moniquespartalis.

Милосердие, приправленное дозой яда.
Una misericordia, modificada con una sola dosis de veneno.