МНОГОКУЛЬТУРНОСТИ - перевод на Испанском

• multiculturalismo
• multicultural
• interculturalidad
• multiculturalidad
• multiculturales

Примеры использования Многокультурности на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Партия" Наша Голландия" критикует ислам и голландскую модель многокультурности. Она выступает за ассимиляцию проживающих в стране иммигрантов
Eén NL critica el islam y el modelo multicultural neerlandés; aboga por la asimilación de los inmigrantes que viven en el país

содержащий 12 мер в области образования, включая:" Подготовку преподавателей в многокультурности".
en particular una sobre la" Formación del personal docente en la interculturalidad".

культурного разнообразия и многокультурности.
la diversidad cultural y el multiculturalismo.

Кроме того, Департамент способствует укреплению плюрализма и многокультурности путем содействия проведению фестивалей, практикумов и т. д. в различных областях искусства, в том числе
Además, el Departamento alienta el pluralismo y la multiculturalidad a través de la celebración de festivales,

мира, многокультурности и устойчивого развития,
la educación multicultural y la educación para el desarrollo sostenible,

также на углубление понимания многообразия, многокультурности, гендерного подхода и гражданственности;
la violencia y la comprensión de la diversidad, la interculturalidad, la perspectiva de género y la ciudadanía.

формированием демократической, интерактивной и эгалитарной многокультурности.
la xenofobia y la construcción de un multiculturalismo democrático, interactivo e igualitario.

Согласно устремлениям государства укреплять социальное единение Министерство по делам искусств и многокультурности занимается разработкой программ, демонстрирующих полиэтнический, многокультурный характер общества,
De conformidad con la voluntad del Estado de promover la cohesión social, el Ministerio de Artes y Multiculturalidad lleva adelante programas que ponen de relieve la sociedad multiétnica

Австралийский консультативный совет по многокультурности и программа многообразия
el Consejo Consultivo Multicultural de Australia y el Programa de Diversidad

примирения и многокультурности.
la reconciliación y el multiculturalismo.

на пути к многоязычию и многокультурности"- дидактическое издание для преподавателей системы базового образования
Hacia competencias multilingües y multiculturales, documento pedagógico dirigido a maestros de enseñanza primaria

строить жизнь в этой стране на основе соблюдения принципов полиэтничности и многокультурности.
Guatemala es parte y de hacer de este país una nación multiétnica y multicultural.

справедливости, многокультурности и уважении достоинства человека и природы.
justicia, multiculturalismo y respeto de la dignidad del hombre y de la naturaleza.

вопросами иммиграции и многокультурности в частности.
a los asuntos de inmigración y multiculturales en particular.

формированием демократической, интерактивной и эгалитарной многокультурности.
la xenofobia y la construcción de un multiculturalismo democrático, interactivo e igualitario.

многоконфессиональности и многокультурности Косово и Метохии.
pluriconfesional y multicultural de Kosovo y Metohija.

включая Закон о многокультурности, Закон об официальных языках,
que incluyen la Ley sobre el multiculturalismo, la Ley sobre los idiomas oficiales,

Министерства социальной интеграции и многокультурности и Центра достигнуто немало важных результатов
el Ministerio de Integración Social e Interculturalismo y el Centro, se consiguieron numerosos resultados importantes,

Пакистан считает, что десятилетие повысит роль Организации Объединенных Наций в обеспечении уважения и поощрения многокультурности, а также в деле защиты мира и гармоничных отношений между различными обществами и народами.
El Pakistán opinó que el decenio fortalecería la función de las Naciones Unidas de asegurar el respeto y la promoción de la multiculturalidad, así como de proteger la paz y la armonía entre las distintas sociedades y naciones.

Марта 2001 года вступил в силу Закон о Комиссии по межобщинным отношениям и принципах многокультурности 2000 года( НЮУ),
La Ley de la Comisión de Relaciones Comunitarias y Principios de Multiculturalismo de 2000(Nueva Gales del Sur), por la que se creó