МОРГ - перевод на Испанском

morgue
морг
морговый
depósito
склад
хранилище
депозит
хранение
депонирование
залог
резервуар
бак
вклад
корпус
funeraria
погребальное
гробовщик
похоронного
владелец похоронного бюро
el depósito de cadáveres
tanatorio
похоронное бюро
морг
morg
морг

Примеры использования Морг на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Но если они отправятся в морг.
Pero si acababan en el depósito.
Звони в морг.
Llamad a la funeraria.
Тело Рейчел было перевезено в другой морг.
El cuerpo de Rachel ha sido enviado a otra funeraria.
Соня, Кристофер, съездите в морг.
Sonja, Christopher… vayan a la funeraria.
тебя бы уже везли в морг.
estarías tumbado a su lado en la funeraria.
Городской морг".
MORGUE DEL CONDADO.
МакГи проверил больницы и морг, папа.
McGee ha llamado a los hospitales y morgues, papá.
Морг в Ораховаце был закрыт, и в настоящее время осуществляется передача оборудования.
Se ha cerrado el depósito de cadáveres de Orahovac y el equipo se está trasladando.
Морг в полицейском участке?
El depósito de cadáveres en la estación de policía?
Мне приятно знать, что морг находится в таких хороших руках.
Me reconforta saber que el depósito de cadáveres está en buenas manos.
Давайте предположим, что морг не взорвали.
Asumamos, por un momento, el depósito de cadáveres no había explotado.
Подбрось меня в морг, пожалуйста?
¿Me puede dejar en el depósito de cadáveres, por favor?
Я приехал в морг.
Estoy en el depósito de cadáveres.
Тело Эльдияра Уметалиева было доставлено в морг на машине скорой помощи.
El cuerpo de Eldiyar Umetaliev fue trasladado al depósito de cadáveres en una ambulancia.
Это морг.
Es el depósito de cadáveres.
А этого парня видишь… это морг.
Usted ve, este tipo… Este es el depósito de cadáveres.
Еще. Люк… морг на меня наседает, чтобы кто-нибудь затребовал тело.
Además, Luke… la funeraria quiere alguien para reclamar el cuerpo.
Да это не морг, а мотель.
No es una morgue, es un hotel.
Оборудуем временный морг в этом здании справа от меня.
Vamos a improvisar una morgue en este edificio de mi derecha.
Тело увозят в закрытый морг, адрес которого пока неизвестен.
El cuerpo se está trasladando a una morgue de seguridad de paradero aún desconocido.
Результатов: 755, Время: 0.0688

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский