МОРГАХ - перевод на Испанском

• morgues
• funerarias
• depósitos

Примеры использования Моргах на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Морг в Севен Хиллз?
¿Tanatorio de Seven Hills?

Он использует морг Спурлока… чтобы прятать тела.
Cómo usa la funeraria de Spurlock para deshacerse de los cadáveres.

Я знаю хорошие морги, которые дают скидки на невостребованный материал.
Conozco una muy buena morgue que hace descuentos en la mercancía no reclamada.

Морг" испанские пальмы".
Funeraria Palmeras Españolas".

В какой морг отправится этот гроб?
¿A qué funeraria irá ese ataúd?

Доставь груз в морг, и чтоб без пролетов.
Lleven la carga a la funeraria y no metan la pata.

Морг" пальмы"- отряд альфа.
Funeraria Palmeras, Equipo Alfa.

Я вошел в морг и поцеловал ее в лоб.
Camine dentro del tanatorio y besé su cara.

Сообщи в морг, что мы закончили с мистером Родригесом.
Informa a la funeraria que hemos terminado con el Sr. Rodriguez.

Моралес перезвонил из морга и сказал, что парень был убит.
Morales llamó de la morgue y dijo que el tipo fue asesinado.

В морге районной больницы.
En el depósito del hospital.

Она в морге, или нет?
¿Está en Autopsias o no?

Это морг, а не химчистка.
Es una funeraria, no una tintorería.

Я помогала в морге при госпитале во время войны.
Estuve ayudando en el depósito del hospital durante la guerra.

Я сообщила моргу, что ее везут.
Le dije a la morgue que ella venía.

Звони в морг, идиотка.
Llama al forense, idiota.

Дуй в морг и позаботься о теле Фредди Дентона.
Ve a la funeraria y ocúpate del cuerpo de Freddy Denton.

Кто-то ворвался в морг и украл мозг.
Alguien entró a la funeraria y robó el cerebro.

И морги не забудьте.
Y revisa la morgue.

А чего с моргом- то?
¿Qué pasa con la morgue?