МЫ ПОГОВОРИТЬ - перевод на Испанском

• hablar
• hablaremos
• hablemos
• hablamos

Примеры использования Мы поговорить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Можем мы поговорить о том, что случилось?
¿podemos hablar de lo que pasó, por favor?

И мы можем поговорить позже.
Y después hablaremos.

Джемиль, мы можем поговорить позже?
Cemil,¿y si hablamos después?

Мы можем поговорить, пока я тут сижу.
Hablemos mientras esto termina.

А можем мы поговорить о чем-то кроме фильмов по комиксам?
¿Podemos hablar de otra cosa que no sean películas de historietas?

Когда мы сможем поговорить с медиками?
¿cuándo hablaremos con el equipo médico?

После мы можем поговорить о деле.
Y después, hablamos de negocios.

И надеюсь, мы сможем поговорить.
Espero que hablemos pronto.

Я хочу знать, можем ли мы поговорить, ты и я на секунду.
Quería saber si podíamos hablar, tú y yo por un segundo.

Когда мы сможем поговорить?
¿Cuándo hablaremos otra vez?

Мне сказали, что съемки остановили на 50 минут, чтобы мы могли поговорить.
Me han dicho que producción ha reservado 50 minutos para que hablemos.

Можем ли мы поговорить о том, что произошло с кардиналом Говардом?
¿Podemos hablar sobre lo que ocurrió con el cardenal Howard?

Мы можем поговорить по телефону и все согласовать.
Ya hablaremos por teléfono y nos pondremos de acuerdo.

Миссис Уилльямс, теперь мы можем поговорить?
Señora Williams,¿le parece bien que hablemos ahora?

Саймон, можем мы поговорить о том вопросе, который стоил вам чемпионства?
Simon,¿podemos hablar sobre esa pregunta que te costó el campeonato?

Брось оружие, и мы сможем поговорить.
Tira el arma y hablaremos.

Можем мы поговорить позже?
cerrar la operación.¿Podemos hablar después?

Хорошо. Ну, я уверен мы сможем поговорить.
De acuerdo. Bueno, estoy seguro de que hablaremos.

Хорошо, пожалуйста, можем ли мы поговорить о чем-нибудь еще?
Bien, por favor,¿podemos hablar de cualquier otra cosa?

Я найму себе адвоката… а потом мы сможем поговорить.
Voy a contratar a un abogado y luego hablaremos.