Примеры использования Наказал на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты наказал Тома из-за своей разлаженной семейной жизни.
Tom es castigado porque tú no sepas llevar tu matrimonio arruinado.Он лишь бы наказал нас и усугубил твою болезнь.
Porque Él nos va a castigar y te vas Его наказал Рашен.
Меня наказал господин директор.
El director me ha castigado.Бог меня наказал твоей любовью.
Dios me ha castigado con tu amor.Кастро их наказал, вместе с другими строптивыми детьми революции.
Puesto que Ты ведь понимаешь, что я наказал тебя из любви к тебе же?
¿Ahora entiendes que te he castigado porque te quiero?Я наказал его за то что он слонялся в этих злосчастных местах.
Lo azoté por haber andado en tan impuro lugar.Ты наказал его.
Tú la has castigado.Иначе мы ничем не отличаемся от тех, кого наказал господь.
Si no, no seremos diferentes de aquellos a los que Dios ha castigado.Я начну с преступников, которых Кира еще не наказал.
Кто то сказал что Бог наказал тебя?
Я не могу, отец меня наказал.
No puedo. Mi padre me ha castigado.А когда моя жена попыталась помешать мне исполнять свой долг я наказал ее.
Cuando mi mujer quiso impedir que yo cumpliera mi deber también la escarmenté.Джей Би меня наказал?
¿JB me está castigando?Джей Би вас наказал.
JB te está castigando.Я ее наказал.
La estoy castigando.Кто тебя наказал?
¿Quién te ha castigado?Мне кажется, нас бог наказал.
Кто ее наказал?
¿Quién la ha castigado?
