Примеры использования Наличных на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я одолжу тебе немного наличных.
Te prestaré algo de dinero.Значит, груды и груды наличных в каждом доме.
Lo que significa montones y montones de efectivo en cada hogar.Это много наличных денег.
Eso es un montón de efectivo.Пару недель назад… из моего кошелька пропало немного наличных.
Hace un par Поэтому я просто пытаюсь заработать немного наличных, чтобы тебе отплатить.
Por lo tanto estoy intentando conseguir un poco de dinero para devolvértelo.Я предпологаю вы хотите немного наличных.
Supongo que quieren algo de dinero.Я взял немного наличных.
Traje un poco de dinero.Ну, я всегда слышал, что в пиццериях есть много наличных.
Bueno, siempre he oído que las pizzerías manejaban un montón de efectivo.Я дам тебе немного наличных.
Te daré un poco de dinero.Я расхаживал с пачками наличных в кармане.
Iba por la calle con rollos de dinero en mi bolsillo.Похоже у сантехника Майка появилось немного наличных.
Parece que a Mike el fontanero le entró algo de dinero.Франсис, я никогда не видел так много наличных денег.
Francis, nunca había visto tanto dinero en efectivo.Взять немного наличных.
Para coger algo de efectivo.ты подкинешь мне немного наличных.
pensé que iba a sacar algo de dinero.Я уже представила список… немного наличных и липовый маршрут поездки.
Ya he presentado el inventario… sólo un poco de dinero y un itinerario A Сумма наличных и срочных вкладов
A Suma del efectivo y los depósitos a plazoЕсли у тебя нет наличных, не делай этого.
Si no tienes el efectivo por adelantado…"no lo hagas.".А Представляет собой сумму наличных и срочных вкладов
A Es la suma del efectivo y los depósitos a plazoКонтрабандный провоз наличных денежных средств.
Contrabando de dinero en efectivo.В прошлом, основанная на наличных деньгах экономика Африки тормозила ее развитие.
