НАПИСАН - перевод на Испанском

• escrito
• escritos
• pintado
• escrita
• escritas

Примеры использования Написан на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А что, если вопрос написан, но мы просто не видим его?
¿Y si la pregunta está escrita y no la podemos ver?

Кто сказал, что сценарий написан под тебя?
¿Quién dice que lo escribió para ti?

Интересно… Адрес написан рукой женщины.
Me pregunto… la dirección está escrita con letra de mujer.

Мне надо его знать, он у меня на бумажке написан.
No necesito saberla porque la tengo escrita.

Он не написан.
No lo he escrito.

В этом конверте написан пол ребенка.
El sexo del bebé está en este sobre.

Этот портрет… написан Кирианом Бойдом.
Ese retrato… fue pintado por Kirian Boyd.

И ключ нигде не написан.
La clave no está escrita en ningún lado.

Странно, номер Карен написан в кабинке.
Extraño, el número de Karen está en la pared.

первый стих написан человеком.
piensan que el Poema 1 fue escrito por un humano.

У него на спортивной сумке уже написан твой адрес.
Será mejor que pienses en mudarte. Ya puso tu dirección en su bolsa de lona.

Шифр к замку написан на стене.
La combinación de la caja… está escrita en la pared.

Он целиком написан тайнописью.
Está escrita en código, completamente.

Кажется, этот стих написан Ханной Бейкер.
Parece que Hannah Baker lo escribió.

Сценарий фильма был написан в мае 2008 года,
El guion de la película fue escrito en mayo de 2008,

Черный крест» был написан в 1915 году, но художник эту,
Cruz negra fue pintado en 1915, aunque el artista,

Лингвист Жак Ги предположил, что текст манускрипта Войнича может быть написан на одном из экзотических естественных языков, с помощью изобретенного алфавита.
El lingüista Jaques Guy ha sugerido que el texto del Manuscrito Voynich podría estar expresado en una lengua natural exótica, aunque escrito con un alfabeto inventado.

Портрет Генриха Шестого был написан в его пятый день рождения,
El retrato de Enrique VI fue pintado en su quinto cumpleaños,

сценарий был написан тремя людьми: Таку Сакибара,
el escenario fue escrito por tres personas:

Редактор был написан Кеном Томпсоном на языке ассемблера PDP- 11/ 20 в 1971 году.
La versión original fue escrita en lenguaje ensamblador de PDP-11/20 en 1971 por Ken Thompson.