Примеры использования Начавшихся на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы выражаем искреннюю надежду на скорейшее завершение начавшихся в июне 2004 года переговоров по разработке международного договора,
способствующую проведению в Ломе мирных переговоров, начавшихся с консультаций внутри ОРФ,
Открытию переговоров между правительством и ОРФ, начавшихся в Ломе 25 мая,
В ходе столкновений в окрестностях Эль- Кахтании и Кунейтры, начавшихся 8 мая, один минометный заряд попал на позицию 60 Организации Объединенных Наций,
который способствовал бы определению целесообразности рекомендованных или начавшихся проектов, включая рекомендации в отношении последующих мероприятий.
Вооруженные силы коалиции союзников в ходе своих военных операций, начавшихся после 15 января 1991 года,
Хотя многие люди погибли во время гражданской войны и в ходе начавшихся в середине 70- х годов партизанских столкновений,
тратятся сегодня на урегулирование уже начавшихся конфликтов.
В результате начавшихся в сентябре 2000 года
В ходе слушаний, начавшихся в феврале 2005 года,
Следствием целой серии инцидентов, начавшихся в январе 1993 года,
оказывала поддержку развивающимся странам при проведении третьего- Сан- Паульского- раунда переговоров по ГСТП, начавшихся в июне 2004 года.
особенно во время антиправительственных протестов, начавшихся в феврале 2011 года( Чешская Республика);
подрывает перспективы переговоров об окончательном урегулировании, начавшихся 13 сентября.
продолжали сотрудничать с ВСДРК в ходе боев, начавшихся 28 августа 2008 года.
социальных преобразований, начавшихся в стране после победы Революции в январе 1959 года.
Эти списки были использованы в ходе убийств, начавшихся 7 апреля 1994 года.
трагических событий в регионе Южного Кавказа, начавшихся в конце XX века и продолжающихся по сей день.
Последствия для экономического положения на оккупированных палестинских территориях 66. В данном разделе речь идет от экономических и социальных последствиях вооруженных вторжений Израиля в основные населенные центры на Западном берегу, начавшихся утром 29 марта 2002 года.
ВИЧ/ СПИДа, начавшихся в 1996 году, проводились многодисциплинарные мероприятия, нацеленные на подростков и школьников.