НЕКОТОРЫЕ ЖИВОТНЫЕ - перевод на Испанском

• algunos animales

Примеры использования Некоторые животные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Знаешь, я где-то читал что… некоторых животных нельзя приручить.
Sabes, he leído por ahí que… existen animales que no están domesticados.

Давайти перейдем к видео и посмотрим на некоторых животных в движении.
Vayamos al video y déjenme mostrarles a algunos de esos animales moviéndose.

В случае с некоторыми животными это правда удивительно,
Con algunos animales, es realmente increíble,

Высота Оленьей Пещеры позволяет некоторым животным собираться здесь в огромных количествах.
El enorme tamaño de la Cueva del Ciervo permite que algunos animales se reúnan aquí en grandes números.

В то время Лес Итури был основан как лесной заповедник с некоторыми животными, а также растениями.
En ese momento el Bosque de Ituri se convirtió en reserva forestal con algunos animales y plantas.

я относился к некоторым животным как к скоту. Но на самом деле скотом был я:
llamaba bestias a algunos animales, cuando en realidad la bestia era yo:

которые благоприятны для некоторых животных, но превращают других животных во вредителей
hábitat que favorezcan a algunos animales pero conviertan a otros en plagas

Некоторые животные плохие.
Algunos animales son malos.

Некоторые животные боятся огня.
Algunos animales le tienen miedo al fuego.

Некоторые животные боятся света.
Algunos animales tienen miedo a las luces.

Некоторые животные помечают территорию отрыгиванием пищи.
Algunos animales marcan su territorio regurgitando su comida.

Некоторые животные могут чувствовать приближение бури.
Algunos animales pueden sentir la llegada de una tormenta.

Некоторые животные ощетиниваются, чтобы отпугнуть врагов.
Algunos animales erizan su piel para asustar a sus enemigos.

Некоторые животные не расстаются всю жизнь.
Algunos animales se aparean por vida.

Некоторые животные тоже наносят себе повреждения.
Algunos pacientes animales también se dañan a sí mismos.

Некоторые животные привыкают к новым окрестностям.
Algunos animales se adaptan al nuevo entorno.

Некоторые животные принимают эти лекарства неопределенное время.
Algunos animales están medicados indefinidamente.

И все же некоторые животные приспособились жить здесь.
Sin embargo, algunos animales extraordinarios consiguen vivir aquí.

Некоторые животные не размножаются, когда их содержат в клетках.
Algunos animales no se reproducen cuando se les mantiene enjaulados.

Некоторые животные чувствуют себя здесь как дома.
Algunas criaturas están en casa aquí.