НЕЛЬЗЯ ПОЗВОЛИТЬ - перевод на Испанском

no podemos dejar
no podemos permitir
no se debe permitir
no debe permitirse
no puedes permitir
no puedes dejar
no puedo dejar
no puede dejar

Примеры использования Нельзя позволить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Нельзя позволить миру переступить через тебя.
No puedes dejar que el mundo te arrolle.
Но нельзя позволить поцелую все разрушить.
Pero no podemos dejar que ese beso arruine todo.
Нельзя позволить Ралу получить такую власть.
No podemos permitir que Rahl controle esa clase de poderes..
Нельзя позволить Уанч победить вас.
No puede dejar que Wuntch le venza.
Нельзя позволить эмоциям встать на пути.
No puedes permitir que tus emociones de interpongan.
Нельзя позволить" Джеку Кэннону" закончиться так.
No puedo dejar que Jack Cannon termine de esta manera.
Нельзя позволить ему ходить без защиты.
No puedes dejar que ande por ahí sin protección.
Нельзя позволить Хайнцу нас переиграть.
No podemos dejar que Heinz nos derrote.
Сокару нельзя позволить стать доминирующей силой в галактике.
No podemos permitir que Sokar se haga más poderoso.
Нельзя позволить маме увидеть,
No puede dejar que mamá…- vea
Ну, да… Нельзя позволить Тэду тянуть меня вниз.
Sí, bueno, no puedo dejar que Ted me arrastre al fondo.
Дональд, нельзя позволить Кин покинуть посольство.
Donald, no puedes permitir que la agente Keen abandone la embajada.
Нельзя позволить себе.
Y no puedes dejar que.
Нельзя позволить ему с этим уйти.
No podemos dejar que se salga con la suya.
Нельзя позволить им отследить нас.
No podemos permitir que nos rastreen.
Нельзя позволить, чтобы это влияло на ваши решения.
No puede dejar que eso nuble su juicio.
Нельзя позволить девчонке отменить шифровки.
No podemos dejar que la chica cancele las emisiones.
Нельзя позволить Луне победить.
No podemos permitir que gane Luna.
Нельзя позволить этому юнцу решать нашу судьбу!
No podemos dejar que ese niñato decida nuestro destino!
Этой женщине нельзя позволить вернуть энергию.
No podemos permitir que esa mujer encienda las luces.
Результатов: 166, Время: 0.0417

Нельзя позволить на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский