НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЕ ВТОРЖЕНИЯ - перевод на Испанском

• incursiones no autorizadas
• intrusiones no autorizadas
• penetraciones no autorizadas
• intrusiones

Примеры использования Несанкционированные вторжения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как отмечалось в моих предыдущих письмах, подобные несанкционированные вторжения в район полетной информации Никосии
Según lo expresado en mis cartas anteriores, esas intrusiones no autorizadas en la región de información de vuelo de Nicosia y en el espacio

Как указывалось в моих предыдущих письмах, подобные несанкционированные вторжения в никосийский РПИ
Como señalé en mis cartas anteriores, estas incursiones no autorizadas en la zona de información de vuelo de Nicosia

Как указывалось в моих предыдущих письмах, подобные несанкционированные вторжения в никосийский район полетной информации
Como indiqué en mis cartas anteriores, estas incursiones no autorizadas en la región de información de vuelo de Nicosia y el espacio aéreo

Как отмечалось в наших предыдущих письмах, подобные несанкционированные вторжения в район полетной информации Никосии
Como lo indiqué en mis cartas anteriores, esas intrusiones no autorizadas en la región de información de vuelo de Nicosia y en el espacio

Как указывалось в моих предыдущих письмах, подобные несанкционированные вторжения в никосийский РПИ
Como indiqué en mis cartas anteriores, estas incursiones no autorizadas en la región de información de vuelo de Nicosia

Как отмечалось в моих предыдущих письмах, подобные несанкционированные вторжения в район полетной информации Никосии являются нарушением международных правил полетов
Como se señala en mis cartas anteriores, tales intrusiones no autorizadas en la región de información de vuelo de Nicosia violan las normas internacionales de circulación aérea y, al mismo tiempo,

Как отмечалось в моих предыдущих письмах, подобные несанкционированные вторжения в информационную зону полетов Никосии
Como se señala en mis cartas anteriores, tales intrusiones no autorizadas en la región de información de vuelo de Nicosia, y en el espacio

Как отмечалось в моих предыдущих письмах, подобные несанкционированные вторжения в зону полетной информации Никосии
Como se expresa en mis cartas anteriores, esas incursiones no autorizadas en la región de información de vuelo de Nicosia y el espacio aéreo

Как указывалось в моих предыдущих письмах, подобные несанкционированные вторжения в район полетной информации Никосии
Como se expresa en mis cartas anteriores, esas incursiones no autorizadas en la región de información de vuelo de Nicosia y el espacio aéreo

Как указывалось в моих предыдущих письмах, подобные несанкционированные вторжения в Никосийский РПИ
Tal como manifesté en mis cartas anteriores, estas incursiones no autorizadas en la zona de información de vuelo de Nicosia

международное сообщество не смогло воспрепятствовать несанкционированному вторжению Приштины в Северное Косово.
la comunidad internacional no actuó para impedir la incursión no autorizada de Pristina en Kosovo septentrional.

От имени правительства Республики Кипр я хотел бы выразить решительный протест в связи с указанными новыми нарушениями воздушного пространства Республики и несанкционированным вторжением в РУП Никосии.
En nombre del Gobierno de la República de Chipre, deseo protestar enérgicamente por estas nuevas violaciones del espacio aéreo de la República y las incursiones no autorizadas en la FIR de Nicosia.

Подобные случаи несанкционированного вторжения в район полетной информации Никосии
Estas intrusiones no autorizadas en la región de información de vuelo de Nicosia y en el espacio

будет предусматривать систему обнаружения несанкционированного вторжения.
éste abarcará, entre otras cosas, la detección de intrusos.

Вы осуществили несанкционированное вторжение, поставили под угрозу двухлетнюю операцию ФБР и получили важную информацию о том, что Леонард Сейбр- трепещите!- делает кофеварки.
Llevó a cabo una infiltración sin autorización puso en riesgo una operación encubierta del FBI de dos años y salió con la valiosa información que Leonard Saber escuchen bien, hace cafeteras.

От имени правительства Республики Кипр я хотел бы заявить решительный протест по поводу этих несанкционированных вторжений самолетов турецких ВВС в район полетной информации Никосии
En nombre de el Gobierno de la República de Chipre, deseo protestar enérgicamente por estas intrusiones no autorizadas en la región de información de vuelo de Nicosia y el espacio aéreo de la República por parte de

средств обнаружения несанкционированного вторжения; и обеспечению комплексного централизованного наблюдения за системами контроля доступа.
de alarmas y sistemas de detección de intrusos, y de sistemas integrados de supervisión central de el control de el acceso.

Кроме того, подобные несанкционированные вторжения, представляющие собой нарушение правил международной гражданской авиации,
Al mismo tiempo, esas incursiones no autorizadas, que contravienen las normas de la aviación civil internacional,

Как указывалось в моих предыдущих письмах, такие несанкционированные вторжения турецких летательных аппаратов в РПИ Никосии
Como afirmé en mis cartas anteriores, estas intrusiones turcas no autorizadas en la FIR de Nicosia y en el espacio aéreo nacional

Как указывалось в моих предыдущих письмах, систематические несанкционированные вторжения турецкой стороны в никосийский район полетной информации
Como indiqué en mis cartas anteriores, las sistemáticas intrusiones turcas no autorizadas en la región de información de vuelo de Nicosia y en el espacio aéreo nacional de