Примеры использования Обжалованием на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Процедуры обжалования, расследования и незамедлительные действия.
Процедуры обжалования, расследование и незамедлительные действия.
Procedimientos de denuncia, investigación y acción urgente.Процедуры обжалования, расследования и незамедлительного действия.
Procedimientos de denuncia, investigación y acción urgente.Обжалование решений.
Помимо этого, пенитенциарные власти отказали ему в предоставлении копии ходатайства об обжаловании.
О деятельности Комиссии по обжалованию для беженцев.
Actividades de la Comisión de Recurso para los Refugiados.Решение суда является обязательным и подлежит обжалованию.
Независимые механизмы обжалования.
Mecanismos independientes de denuncia.Идентификация и обжалование.
Identificación y apelaciones.Он также отметил, что процедуры обжалования являются слабыми
También señaló que los procedimientos de denuncia eran débilesРешение судьи является окончательным и пересмотру или обжалованию не подлежит.
El fallo de ese magistrado es definitivo y no está sujeto a revisión o apelación.Расследования, дисциплинарные меры и обжалование.
Investigación, disciplina y apelaciones.Проверки, дисциплинарные меры и обжалование.
Investigación, sanciones y apelaciones.Это решение подлежит обжалованию.
Esas decisiones podrán ser objeto de recurso.Механизмы обжалования.
Mecanismos de denuncia.Такое решение не подлежит обжалованию.
Esta decisión no admitirá recurso.Решение Федерального конституционного суда обжалованию не подлежит.
El fallo del Tribunal Constitucional Federal no era susceptible de recurso.Решения Конституционного совета обжалованию не подлежат.
Las decisiones del Consejo Constitucional no son susceptibles de recurso.Обвинение также подало заявление об обжаловании приговора, оспаривая,
La acusación también presentó un escrito de apelación contra la sentencia, impugnando,автор не представляет подробных сведений относительно ходатайства об обжаловании, которое он, как утверждается, представил,
el autor no proporciona detalles sobre el recurso que alega haber planteado
