ОБЩАЮСЬ - перевод на Испанском

• hablo
• comunico
• interactúo
• hablando
• contacto

Примеры использования Общаюсь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И увидишь, как я общаюсь… с Богом… со своим телом.
Y verá mi comunicación con mi cuerpo.

Я общаюсь со своим тренером по крав- маге, Гиладом.
Es que soy íntimo de mi profesor de krav magá, Gilad.

Я общаюсь с лучшими атлетами Америки". И все такое.
Yo me comunico con los mejores atletas del país." Etcétera, etcétera.

Я больше не общаюсь с этой братией.
Yo ya no ando con esa gente.

Я не общаюсь с Сатаной!
¡No canalizo a Satán!

Хорошо, не то, чтобы я все еще общаюсь с ней.
Vale, no es que siga en contacto con ella.

Я тут с Эммой общаюсь.
Estoy hablando con Emma.

Я больше с тобой не общаюсь.
Ya no te conozco.

С этими людьми я все еще общаюсь.
Con estas personas sí que sigo saliendo.

Бри, ничего личного, но я никогда не общаюсь с клиентами.
Bree, no es nada personal pero nunca confraternizo con mis pacientes.

Не знала, что общаюсь с целым департаментом.
Había olvidado que estaba hablando por todo el departamento.

Я с ним постоянно общаюсь.
Converso con él todo el tiempo.

Я с ним больше не общаюсь.
Ya no hablo con Él.

Я обычно не общаюсь с копами.
Usualmente no salgo con policías.

Простите… Простите, что последнее время меньше с вами общаюсь.
Siento no haber estado más en contacto con vosotros últimamente.

Не общаюсь.
No la tengo.

Ну, я часто с ним общаюсь.
Bueno, yo hablo con él todo el tiempo.

У меня возникли проблемы… с девушками, с которыми я общаюсь.
Estoy teniendo muchos problemas… Con las chicas con las que salgo.

Я почти не общаюсь с людьми.
No conozco a mucha gente.

Прости, но я не общаюсь с чокнутыми.
Lo siento, pero no converso con lunáticos.