ОНИ ЖЕНЯТСЯ - перевод на Испанском

• se casan
• se casa

Примеры использования Они женятся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они женятся в субботу и ищут.
Y se casan el sábado, y están buscando.

И они женятся.
Y se van a casar.

Джина и Майк, они женятся.
Gina y Mike se van a casar.

Я выяснил, ээ, где они женятся, и отправил цветы.
He averiguado dónde se van a casar y he enviado flores.

Не могу поверить, что они женятся.
No puedo creer que se vayan a casar.

Разве ты не видишь, что они женятся?
¿No ves que se están casando?

Я не могу поверить, что они женятся.
No puedo creer que vayan a casarse.

Я просто поверить не могу в то, что они женятся.
Simplemente no puedo creer que vayan a casarse.

Когда я только узнал, что они женятся, я немного рассердился.
Cuando supe que ellos se iban a casar, sentí algo de enojo.

Джо, нет ничего страшного в том, что они не женятся.
Joey, el hecho de que no se casen no significa que sea un desastre.

Они работают. Они следуют за командой Они женятся и заводят детей которые редко покидают Карман.
Trabajan, siguen a sus equipos, se casan y tienen hijos que rara vez abandonan Pocket.

Так ты считаешь отличным то, что они женятся но не считаешь противоестественным или еще каким-то то, что мы не женимся?.
Te parece fabuloso que ellos se casen¿pero nosotros no obramos contra la naturaleza al no casarnos?

прелюбодействуют, Они женятся, разводятся, и снова женятся..
fornican, se casan, se divorcian, se casan de nuevo.

Эдриан с Беном ищут сейчас квартиру, потому что они женятся и потому что у них будет ребенок.
Ben están mirando apartamentos ahora mismo, porque ellos se van a casar porque van a tener un bebé juntos.

Но вот он встретил Гейба, и спустя 4 месяца они женятся?
¿Pero ahora conoce a Gabe y cuatro meses más tarde se van a casar?

у них есть сын, и они женятся.
tienen un hijo y se van a casar.

которая освобождает виновных в изнасиловании от преследования и наказания, если они женятся на своих жертвах( пункт 138;
que exime a los autores de violaciones de ser enjuiciados y condenados si se casan con sus víctimas(párr. 138;

Я надеюсь, она хочет, чтобы они женились на тех, кого полюбят.
Espero que ella desee que se casen por amor.

Они женились и разводились так часто, что сами не помнят.
Se han casado y separado tanto que no lo recuerdan.

Я рада, что они женились.
Estoy feliz de ver que se hayan casado.