ОПАЗДЫВАЕТ - перевод на Испанском

• llega tarde
• se retrasa
• está atrasado
• es tarde
• llegar tarde
• se retrasó
• llegue tarde
• llegará tarde
• se retrase
• está atrasada

Примеры использования Опаздывает на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Боже милостивый, она никогда не опаздывает!
Querido Dios, nunca es tarde.

На 7 минут опаздывает.
Está atrasado 7 minutos.

Господин палач опаздывает.
El Verdugo se retrasó--.

Мой официант снова опаздывает.
Mi mesera llegará tarde otra vez.

Просто невероятно, что пацан опаздывает.
No me puedo creer que este tío llegue tarde.

Том обычно в школу не опаздывает.
Tom no suele llegar tarde a la escuela.

Болтон опаздывает.
Bolton se retrasa.

Мой лучший друг всегда так говорит, и всегда опаздывает.
Mi mejor amigo siempre dice eso, y siempre llega tarde.

Мужской дублер опаздывает.
El macho stand-in es tarde.

Куэста, слава богу, опаздывает.
Cuesta está atrasado, gracias a Dios.

Никто не опаздывает даже на минуту!
¡Qué nadie se retrase ni un minuto!

Связной опаздывает.
El contacto se retrasó.

Это Марсель? Предупреждает, что опаздывает?
¿Marcel dice que llegará tarde?

Возможно опаздывает.
Probablemente llegue tarde.

Валентин опаздывает.
Valentin se retrasa.

собачье такси с Шопеном опаздывает.
el taxi de mascostas de Chopin llega tarde.

Фиона не опаздывает, да и я тоже?
Fiona no está atrasada, y yo tampoco,¿cierto?

Мне жаль, что статья для колонки опаздывает.
Siento que la columna se retrase.

Джоб опаздывает.
Gob se retrasó.

Ты знаешь, я очень рад, что Джекилл опаздывает.
Sabe, me alegra que Jekyll llegue tarde.