Примеры использования Llega tarde на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y si llega tarde?
А если опоздает?Ya llega tarde.
Esa gente siempre llega tarde.
En teoría, sí. Pero¿si llega tarde el tren?
Еоретически. ј если поезд опоздает?Y miren quién llega tarde.
И посмотрите, кто опоздал.Una reina nunca llega tarde.
Королевы никогда не опаздывают.Eli no llega tarde, ha dormido en el trabajo.
Илай не опоздал: он спал на работе.Para ti, todo el mundo llega tarde.
У тебя все опаздывают.Castraré a Héctor si llega tarde otra vez.
Я кастрирую Гектора, если он опять опоздает.Milton todavía no llega tarde.
Милтон еще не опоздал.Esta gente nunca llega tarde.
Эти парни никогда не опаздывают.¿Y qué si ella llega tarde?
А если она опоздает?El Amo del Tiempo nunca llega tarde.
Повелители Времени не опаздывают.Usted no llega tarde, Señor Molesley, pero.
Вы не опоздали, мистер Моззли, но.Ella llega tarde, y os perdéis la película.
Она опаздала, и ты пропустил фильм.Pues llega tarde, Porter.
Так опоздай, Портер.¡Llega tarde a las vísperas!
Опоздаете на вечерню!Llega tarde al trabajo, sale por la puerta temblando.
Опаздывала на работу, прямо вылетела из дома.Llega tarde, detective.
Опаздываете, детектив.Llega tarde por 32 segundos y medio.
Опаздывая на 32 с половиной секунды.
