ОПУХОЛИ - перевод на Испанском

• tumor
• cáncer
• hinchazón
• neoplasmas
• tumores

Примеры использования Опухоли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На КТ нет признаков опухоли надпочечника.
No hay señales de tumor suprarrenal en el TAC.

Но с использованием нового детектора мы можем увидеть очертания опухоли.
Pero con el nuevo detector pudimos empezar a ver el contorno de un tumor.

Келти был слеп от своей опухоли, вы помните?
Kelty estaba ciego por el tumor,¿te acuerdas?

Я родилась с неправильным геном подавления опухоли.
Nací con un gen supresor para ese tumor.

Вы знаете, где раположены границы этой опухоли?
¿Saben dónde están los márgenes del tumor?

Среди женщин наиболее распространенными являются опухоли груди и шейки матки.
En las mujeres fueron el carcinoma de mama y de cuello del útero.

А потом у меня еще и резекция опухоли, так что.
Y luego también tengo que preparar una citorreducción de un tumor, así que.

Не соответствует геморрагической опухоли.
Eso es contraindicativo para un tumor hemorrágico.

Мы получили результаты ваших анализов, которые показывают рост вашей опухоли.
Recibimos los resultados de tus análisis que indican que el tumor ha crecido.

Как видишь, здесь легко обнаружить остатки опухоли.
Puedes ver el resto de tumor, es fácilmente identificable.

На МРТ не нашли ни инсульта, ни опухоли.
La resonancia no mostró ACV ni tumor cerebral.

Это называется" синдром распада опухоли".
Se llama Síndrome de lisis tumoral.

Синдром факторного некроза опухоли?
¿Síndrome de factor de necrosis tumoral?

оставляет пространство для опухоли.
deja mas espacio a la inflamación.

Отраву, убивающую клетки опухоли.
Es veneno que mata la célula de cáncer.

что это симптом опухоли мозга… гама.
era un síntoma de un tumor cerebral, Hama Hamartoma.

Но Ланьеры сказали соседям, что их сын умер от опухоли мозга.
Pero los Lanier les dijeron a sus vecinos que su hijo murió de un tumor cerebral.

Вы знаете способ уменьшении опухоли с помощью гипертермии.
La que trata sobre la reducción de tumores usando tratamientos de hipertermia.

Мэгги, расскажи про основные компоненты опухоли.
Maggie,¿eres capaz de decirme los componentes del tumor?

у людей иногда появляются странные опухоли.
son afectados, a veces, por tumores extraños.