ОТВЕДЕШЬ - перевод на Испанском

• llevas
• llevarás
• llevarías

Примеры использования Отведешь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты сказала, что отведешь меня к Самаритянину.
Dijiste que me llevabas a ver a Samaritan.

Ты отведешь их в наше обычное место
Les llevarás al lugar habitual

Отведешь ее?
¿Puedes con ella?

Отведешь глаза в сторону на одну минуту при этой экономике,
Saca el ojo de la pelota un minuto en esta economía

И отведешь меня прямо сейчас.
Y vas a llevarme ahora.

Ты… отведешь меня к Джейсону или умрешь.
Tú… me vas a llevar con Jason, o vas a morir.

Нет, ты отведешь ее в спальню.
No, la pondrás en el dormitorio.

Отведешь брата вниз?
¿Llevarás a tu hermano abajo?

Приготовишь им хороший обед и отведешь комнату, которая выходит в сад.
Les haces una buena comida y les das el cuarto que da al huerto.

А потом отведешь к этим Коллинсам.
Y luego me llevarás con esos Collins vivientes de los que hablas.

А ты, ты отведешь нас к могилам.
Y tú. Ahora tú nos vas a llevar a las tumbas.

Ты меня не отведешь?
¿Tú no me vas a llevar?

Мы можем пойти туда после того, как ты отведешь меня в" Индиан Бинго".
Podemos ir después de que me lleves al Bingo Indio.

Не отведешь меня к Шелби- и вы все… Она,
Si no me llevas con Shelby, todos… ella,

Вот что, ты отведешь меня в МиддлБороу, а я тем временем скажу как снять цыпочку.
Te diré una cosa, me llevas a Middleborough y te enseñaré mi secreto sobre cómo conquistar chicas.

Ты отведешь меня к Камилл и ты вернешь медальон
Me llevarás a Camille, y entregarás el medallón

Ты отведешь меня к машине времени,
Tú llévame a la máquina del tiempo

Но после того, как ты отведешь меня домой и дашь покопаться в своих вещах.
En cuanto me lleves a tu casa y me dejes revisar todos tus efectos personales.

Если отведешь моих людей домой,
Si lleváis a mi pueblo de regreso a casa,

для меня будет много значить, если ты отведешь меня к алтарю.
significaría mucho para mí si me llevaras al altar.