ОТВРАТИТЕЛЬНА - перевод на Испанском

• repugnante
• asquerosa
• es horrible
• desagradable
• repugna
• es terrible
• asco

Примеры использования Отвратительна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И она отвратительна.
Y es repugnante.

Ага, она сера и отвратительна.
Sí, es aburrida y repugnante.

Она отвратительна.
Ella era repugnante.

Еда, она отвратительна.
La comida es repugnante.

Клевета ужасна и отвратительна.
Difamación es horrible y repugnante.

Да вы отвратительна!
¡Usted es repugnante!

Постоянная необходимость знать, кто звонит просто отвратительна.
Esta obsesión de saber quién llama todo el tiempo es repugnante.

Tы отвратительна.
Eres repugnante.

Вставай, ты мне отвратительна.
Levántate, me repugnas.

Спорим, большинство людей сблевали бы кучу еды, которая им отвратительна.
Y apuesto a que mucha gente vomitaría muchas cosas desagradables.

Боже мой, твоя нога отвратительна.
Oh, Dios,¡tu pié es asqueroso!

Боже, ты отвратительна, и даже не представляешь, насколько отвратительна.
Dios, eres terrible, y ni siquiera sabes lo terrible que eres.

Свобода отвратительна.".
La libertad es odiosa.

Я отвратительна?
¡¿Yo soy repugnante?

Потому что она… отвратительна… своей манерой и ее… волосы.
Porque ella apesta con su forma de ser y su cabeza.

Ты понимаешь, насколько отвратительна человеческая еда для вампиров?
¿Entiendes lo asquerosa que es la comida humana para un vampiro?

Но его еда отвратительна- слишком здоровая.
Pero sus aperitivos son asquerosos, demasiado saludables.

Слабость отвратительна для женщин и губительна для успеха.
La debilidad es repelente a las mujeres. y una maldición para el éxito.

Твоя еда не только отвратительна, от нее еще и толстеешь!
No solo es desagradable, también te engorda!

Мистер президент, идея отвратительна но у нас есть приоритетьl.
Sr. Presidente, la idea es execrable pero tenemos prioridades.