ОЧАРОВАТЕЛЬНЫМ - перевод на Испанском

• encantador
• fascinante
• adorable
• precioso
• encanto
• encantadora
• seductor

Примеры использования Очаровательным на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Просто, мне не следовало прогуливаться с очаровательным незнакомцем.
Es sólo que no debería estar caminando con extraños atractivos.

Мужчина в моей жизни должен быть хотя бы наполовину таким же очаровательным.
Los chicos de mi vida deberían ser la mitad de encantadores que él.

начало столетия было очаровательным.
tú. El principio del siglo fue mágico.

было так и осталось… очаровательным.
sigue siendo, una delicia.

Однажды она тайком сбежала с очаровательным работником.
Un día la hermana se lió con un encantador jornalero.

Вот что он говорит об этом, и я нашел это очаровательным.
Esto es lo que él dice al respecto, y lo encuentro facinante.

когда я был таким очаровательным.
estaba tan simpático.

которого когда-то я находила очаровательным.
encontré atractivo.

Ходят слухи что ты обедала с очаровательным латиноамериканским адвокатом.
Se dice que estuviste masticando pasta primavera con un encantador abogado latino.

Женщины находят меня очаровательным.
Las mujeres me encuentran atractivo.

Джимми мог быть весьма очаровательным.
Jimmy podía ser muy cautivador.

он оказался очаровательным, дружелюбным, умным… таким, каким его описывал Вашингтон.
él fue encantador, cálido, inteligente… Todo lo que Washington dijo que sería.

Я могу быть очаровательным, милым парнем, найти себе прекрасную девушку.
Porque podría ser un tipo encantador, dulce… y conseguir una novia muy buena,

Я просто нахожу это очаровательным, рассматривая твои патриархальные отношения с костюмчиком,
Solo lo encontré fascinante, considerando tu relación patriarcal con el trajeado

сказала быть заботливым и очаровательным. И не говорить
además me dijo que sea atento y encantador y que no hable sobre mi divorcio,

Ребекка находит очаровательным, что у меня нет денег,
Rebecca encuentra adorable que no tenga dinero,

является очаровательным местом, овеянным мистикой
es un lugar fascinante envuelto en el misticismo

Он выглядит очаровательным и веселым, но дети слишком быстро вырастают
Parece seductor y divertido, pero los niños crecen muy rápido

Она уже целуется с принцем Очаровательным и теперь они будут жить счастливо во веки вечные.
Esta besando el principe encantador. Y ahora van a vivir felices para siempre.

Я принимала гостей на празднике с удивительным мужчиной и его очаровательным сыном, и мы были словно идеальная семья, а затем я осознала… мы- не семья.
Organicé esta fiesta con un hombre maravilloso y su hijo adorable de que no somos una familia.