ОЧАРОВАТЕЛЬНЫМ - перевод на Немецком

• charmant
• faszinierend
• bezaubernden
• schönen
• hübschen
• süß
• nett

Примеры использования Очаровательным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я была очаровательным грузовым локомотивом.
Ich war ein charmanter Güterzug.

Он был очаровательным ребенком.
Er war ein schönes Baby.

Считаешь себя очаровательным, да?
Sie glauben, Sie wären charmant, oder?

Он казался веселым, очаровательным, заботливым, но это была просто маска.
Er kam witzig, charmant und einfühlsam rüber, aber das war nur gespielt.

Он также кажется очаровательным, начитанным и добрым.
Er wirkt sehr charmant, gebildet und gütig.

изысканным, очаровательным.
kultiviert und charmant.

было так и осталось… очаровательным.
wird weiterhin eine Freude sein.

Ваше новое общество выглядит очаровательным.
Ihre neue Geselschaft klingt entzückend.

большинство богатых людей он был очаровательным.
die meisten wohlhabenden Männer ist er charmant.

Мне кажется очаровательным, что мы никогда не разговаривали о твоих делах на любовном фронте.
Ich finde es faszinierend, dass wir noch nie über dein Liebesleben geredet haben.

и даже казаться очаровательным.
sogar charmant wirken.

Традиционный, далматинский каменный дом на Омишской Ривьере с очаровательным видом на море,
Traditionelles, dalmatinisches Steinhaus an der Riviera von Omis mit einem bezaubernden Blick auf das Meer,

Несмотря на то что я нахожу очаровательным то что ты воспринимаешь меня единственной кому ты можешь позвонить,
Obwohl ich es faszinierend finde, dass ich die einzige bin, die du anrufen kannst

Комплекс с очаровательным замком и обширные сады с уникальными растениями также внесены в список ЮНЕСКО,
Das Areal mit einem schönen Schloss und weitläufigen Gärten einschließlich seiner einzigartigen Pflanzenwelt findet man ebenfalls auf der UNESCO-Liste,

но… в Гараке есть нечто такое, что я нахожу… очаровательным.
Garak hat etwas, das ich… faszinierend finde.

Аризона, сегодня в самолете мы сидели с очаровательным молодым человеком и он сказал нам,
Arizona, wir haben heute neben einem hübschen jungen Mann… im Flugzeug gesessen

найти мое высокомерие очаровательным.
dass sie meine Arroganz süß findet.

когда я был таким очаровательным.
wenn ich so nett war.

Так, за дьявольским сарказмом и очаровательным остроумием, Клаус Майклсон несет бремя глубокой психологической травмы о смерти.
Hinter dem teuflischen Spott und der charmanten Witzelei trägt Klaus Mikaelson die Last eines tiefsitzenden psychologischen Traumas gegenüber dem Tod.

Ты исключительная балерина. Тебя ждет изысканный ужин с богатым очаровательным мужчиной, который изменил твою жизнь.
Du bist eine hochbegabte Ballerina, die von einem reichen, charmanten Mann eingeladen wurde, was dein Leben verändern wird.