ОЧЕНЬ СМЕЛЫЙ - перевод на Испанском

muy valiente
очень храбрый
очень смелый
очень смело
очень храбро
очень отважно
так храбро
es muy audaz
muy atrevido

Примеры использования Очень смелый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Слушайте… вы совершили очень смелый поступок. Но то, что вы собираетесь сделать- войти в дом очень влиятельного человека,
Escucha, hiciste algo muy atrevido, pero hacer lo que estás a punto de hacer… ir a la casa de un hombre tan poderoso,
Доклад Генерального секретаря( А/ 59/ 2005), представленный на рассмотрение Ассамблее, очень смелый и открывающий глаза на многое.
El informe del Secretario General(A/59/2005), que se ha presentado para que lo examine la Asamblea, es muy audaz y esclarecedor, y en él se abordan cuestiones de gran importancia para nuestro mundo de hoy.
слова словами о том, что шаг, предпринятый Израилем за счет ухода из Газы, есть очень смелый шаг и, как заявили крупные лидеры во всем мире,
diciendo que el paso que dio Israel al salir de Gaza fue un paso de mucho coraje y, como han dicho altos dirigentes en el mundo,
Ты очень смелая.
Muy valiente.
Я про то, что ты очень смелая, раз вернулась именно так.
Digo… fuiste muy valiente en regresar como lo hiciste.
Она была очень смелой женщиной.
Era una mujer muy valiente.
Это очень смелым, чтобы пригласить меня здесь.
Es muy valiente de su parte hacerlo.
Она очень смелая.
Es muy valiente.
Вы очень смелая.
Eres muy valiente.
Ты должен быть очень смелым, чтобы справиться с такой новостью.
Tienes que ser muy valiente para asumir noticias como esa.
Ты очень смелая девочка.
Eres una chica muy valiente.
Это очень смелая работа.
Es un trabajo muy valiente.
Это очень смелое предприятие, сэр.
Es una empresa muy valiente, si me permite, señor.
Вы очень смелая женщина.
Es una mujer muy valiente.
Ты очень смелая.
Eres muy valiente allí.
Вы очень смелая девушка.
Eres una chica muy valiente.
Я очень смелая.
Soy muy valiente.
Ты очень смелая.
Es muy valiente de tu parte.
Ты очень смелая, знаешь об этом?
Eres muy valiente,¿lo sabías?
Надо быть очень смелым, чтобы идти против НФЛ.
Se necesita ser muy valiente para ir en contra de la NFL.
Результатов: 42, Время: 0.0487

Очень смелый на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский