СМЕЛЫЙ - перевод на Испанском

• valiente
• audaz
• ambicioso
• atrevida
• valientes
• audaces
• valeroso
• audazmente

Примеры использования Смелый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А ты смелый, чтобы заявиться сюда после стольких- то лет?
¿Tienes el atrevimiento de aparecerte aquí después de tantos años?

Смелый, смелый Баки.
El valiente, valiente Bucky.

Бангладеш: смелый протест против приданого.
Bangladesh: Firme protesta en contra del sistema de la dote.

Довольно смелый ход- усесться в кресло босса.
Es una jugada de valentía, sentarse en la silla del jefe.

Смелый, но только первый шаг.
Astuto, pero solo es el primer paso.

Смелый, как никогда.
Manly como siempre.

Наверное, самый смелый мальчик на свете.
Podrías ser el niño más valiente que conocí.

Кто самый смелый?
¿Quién es el hombre?

Сильный, уверенный, свежий, смелый.
Fuerte, fresco, osado.

Дениз- герой решил пойти на внутренний дворик чтобы доказать, какой он смелый.
Deniz el héroe decidió salir al campo para demostrar lo valiente que era.

Ты- мой Мэтт… смелый и сильный парень.
Tú eres mi Matt… un valiente y fuerte muchacho.

И смелый.
Y es valiente.

Девочки, ваш папа смелый.
Niñas, su padre es valiente.

Позвольте мне сделать смелый линия здесь.
Permítanme hacer una audaz línea aquí.

Прошу прощения за смелый выбор дезодоранта.
Disculpa por haber elegido un desodorante atrevido.

Он не смелый?
El…¿el no es valiente?

Это значит, что я очень смелый.
Significa que tengo mucho coraje.

Вы- смелый.
Tú eres la valiente.".

Филипп Смелый.
Felipe el Calvo.

Ох, очень смелый!
Oh, muy atrevido!