ПАРУ - перевод на Испанском

• par
• algunas
• dos
• pocas
• pareja
• hace
• cita
• vapor
• algunos
• pocos
• algún
• alguna
• poco

Примеры использования Пару на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дома, они раньше подавали варенную на пару цветную капусту по средам.
En el hogar, solían servir coliflor al vapor los miércoles.

За пару долларов, тут сделают работенку.
Por un poco de dinero, nos hará un buen trabajo aquí.

Она пробыла в машине пару минут.
Se quedó dentro del coche algún minuto.

Сделать пару снимков для прессы.
Hacer alguna foto para la prensa.

Ты ведь знаешь эту женщину всего пару недель!
Es una mujer a la que conoces desde hace sólo unas semanas!

Но я подумаю над твоей просьбой, и мы найдем тебе пару.
Pero me romperé la cabeza por ti, y te encontraré una cita.

Они облажались и дали нам брокколи на пару.
La han liado y nos han dado brócoli al vapor.

Я знаю пару приемов карате.
Sé un poco de karate.

так что были пару стычек.
tendrás algún que otro altercado.

Я тоже надеюсь сделать пару шлюх( sluts).
Yo espero hacerme alguna"tragamamadas" también.

Она приехала из Исландии пару лет назад.
Vine de Islandia hace unos años.

ты можешь привести пару.
te digan que traigas cita.

происходит при варке брокколи на пару.
se cocina brócoli al vapor.

Я тут блевану пару раз в туалете, потом встретимся.
Tal vez vomite un poco aquí, pero nos vemos allá.

Я дам тебе пару советов.
Te daré algún consejo.

Мы пришлем тебе пару фоток, идет?
Te mandaremos alguna fotografías.¿Qué tal eso?

Он подозревал нас пару недель.
Sospechaba de nosotros desde hace semanas.

Оу, точно. Унизительно, что я не смогла сама найти себе пару.
Es tan humillante que no haya conseguido mi propia cita.

что же происходит при варке брокколи на пару.
uno hace brócoli al vapor.

Ну буду возражать, я стараюсь заработать пару баксов на стороне, если могу.
No me opongo a ganar un poco de dinero extra si puedo.