ПАРУ МИЛЛИОНОВ - перевод на Испанском

• un par de millones

Примеры использования Пару миллионов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

( продюсер) Пара миллионов долларов, принадлежащая Фрэнсису.
Francis puso un par de millones de dólares.

Пара миллионов.
Un par de millones.

скоро любой неудачник с парой миллионов это пронюхает.
todos los perdedores con un par de millones van a comprar.

Ј то€ уж было подумал, что там пара миллионов долларов.
Soy médico. Pensé que tal vez había un par de millones empaquetados.

В Вашингтоне число достигло бы пары миллионов, Фелисити.
En Monument Point habrían sido un par de millones, Felicity.

Пара миллионов долларов?
¿Un par de millón de dolares?

Вот и померла пара миллионов клеток головного мозга.
Ahí van unas cuantas millones de neuronas.

Ее смотрят пара миллионов жителей Нью-Йорка.
Un par de millones de neoyorquinos la ven.

Пара миллионов евреев погибло,
Un par de millones de judíos murieron,

( Смех) Век роста производительности в сельском хозяйстве означает, что сейчас пара миллионов фермеров могут накормить страну в 320 миллионов..
(Risas) Un siglo de crecimiento de la productividad agrícola significa que ahora, un par de millones de agricultores pueden alimentar a una nación de 320 millones.

Наше количество возрастает от пары миллионов людей до семи миллиардов людей, которые живут сегодня,
Pasamos de ser un par de millones de personas a los 7.000 millones de hoy. La cultura mesopotámica:

В пару миллионов. На всех.
Un par de millones, sea dicho.

Эти ребята увеличены в пару миллионов раз.
Estos muchachos explotan un par de millones de veces.

За пару миллионов световых лет от завтрака.
Un par de millones de años luz del desayuno.

Да, на пару миллионов звездных циклов.
Si, retrocediste unos cuantos millones de ciclos estelares.

Знаете, потребуется какое-то время, чтобы собрать пару миллионов долларов.
Me tomará un tiempo reunir 2 millones de dolares.

А знаешь, кто выглядит на пару миллионов баксов без юбки?
¿Sabes quién vale dos millones de pavos con su falda en los tobillos?

Плюс пару миллионов за телевизоры которые каждую неделю вываливаются из грузовиков?
Varios millones en aparatos de televisión… se caen de los camiones todas las semanas,¿no?

После моих подсчетов я понял, что только начало этих разработок обойдется нам в пару миллионов долларов.
Hice algunos números, parece que este negocio de las PC va a costar más de un par de millones de dólares solo para empezar.

Он дал деньги Марку Цукербергу- там было$ 20 000, кажется- и получил прибыль в пару миллионов.
¿Creen que el caballero que le prestó dinero a Mark Zuckerberg--creo que fue alrededor de 20 000¿cierto?-- y que luego terminó, con un par de miles de millones?